151 Baskische meisjesnamen: herkomst en

151 Baskische meisjesnamen: herkomst en

De Baskische taal, ook bekend als Euskera, is een oude en unieke taal die wordt gesproken in de Baskische regio in Noord-Spanje en Zuidwest-Frankrijk. Een van de meest fascinerende kenmerken van de Baskische taal zijn de eigennamen, die vaak oude wortels en diepe betekenissen hebben.

151 mooiste Baskische meisjesnamen van 2023

U kunt de soorten namen filteren door de volgende opties aan of uit te vinken:

Hoe vind je de naam?

Kort lang

Aïnhoa

Het betekent “de enige” of “de uitverkorene”.

Onomastiek op 15 augustus.

nu

Het betekent “een nieuw tijdperk”.

Onomastiek op 10 augustus.

Aïtana

Het betekent ‘glorie’.

Naamkundige 29 juni.

Aitxiber

Het betekent “nieuw huis”.

Onomastiek op 15 augustus.

Aitziber

Het betekent “eiken huis”.

Onomastiek op 15 augustus.

zuring

Het betekent ‘bron van verlossing’.

Onomastiek op 15 augustus.

Amaia

Het betekent “fijne regen” of “fijnheid”.

Onomastiek op 15 augustus.

Amaiera

Het betekent “einde” of “conclusie”.

Onomastiek op 15 augustus.

Amets

Het betekent “droom”.

Naamkundige 28 juni.

Anna

Het betekent ‘genade’ of ‘barmhartigheid’.

Naamkunde op 1 november.

Arantza

Het betekent “bloemige doorn” “Arantxa” kan ook worden gebruikt.

Onomastiek op 18 juli.

aas

Het betekent “alleen” of “alleen”.

bakarne

Het betekent “de enige” of “de uitverkorene”.

Onomastiek op 15 augustus.

batirze

Het betekent “doop”.

Naamkundige 15 augustus

Biarritz

Het betekent “huis van de wind”.

Onomastiek op 15 augustus.

bihotz

Het betekent “hart”.

bixenta

Het betekent `overwinnaar`.

Onomastiek op 8 september.

Dana

Het betekent “geliefd” of “veroordelend”.

Naamkunde op 30 mei.

Domeka

Baskische variant van de vrouwelijke voornaam “Dominga”.

Onomastiek op 4 augustus.

Dorleta

Het betekent “weg van goud”.

edurne

Het betekent “sneeuw”.

Onomastiek op 14 juli.

eider

Het betekent “mooi” of “mooi”.

Naamkunde op 12 november.

Elene

Baskische variant van de vrouwelijke voornaam “Helena”.

Naamkundige 18 augustus.

eluska

Het betekent “meisje”.

Enara

Het betekent “nieuwe tijd”.

eneka

Het betekent “consistentie”.

eneritz

Het betekent “altijd klaar”.

hermelijn

Het is afgeleid van “Herman” en betekent “groot”, “enorm” en “kolossaal”.

Naamkundige 7 april.

stuwing

Het betekent “bron waaruit water stroomt”.

Naamkunde op 30 mei.

Eunate

Het betekent “de bron die water geeft”.

Franxa

Baskische variant van Francesca, wat betekent “zij die vrij is”.

franse

Baskische variant van Francisca, het betekent “zij die vrij is”.

futuna

Het betekent “overwinning”.

Garbine

Het betekent “degene die puur is”.

Onomastiek op 15 augustus.

gaxuxa

Het betekent “magisch”.

gizane

Het betekent “gastvrouw”.

Goizer

Het betekent “dageraad”.

gonzalina

Gonzalo vrouwelijke variant, betekent “redding in de strijd”.

Naamkunde op 10 januari.

Gorane

Het betekent “dageraad”.

Gotzone

Het betekent “engel”.

Bedankt

Het betekent “genade”.

Goedane

Het betekent “zij die een zwaard draagt”.

Gurutze

Het betekent “kruis”.

Haiza

Het betekent `wind`.

Hilargi

Het betekent “maan”.

ibar

Het betekent “vallei”.

Naamkundige 1 juni.

ijzig

Het betekent “veld van sterren”.

Onomastiek op 15 augustus.

Idoia

Het betekent “degene die vreugde brengt”.

Naamkunde op 22 mei.

ikerne

Het betekent “geboorte”. Het mannelijk is “Iker”.

Onomastiek op 9 augustus.

ziek

Het betekent ‘gelukkig’.

Naamkunde op 13 augustus.

ilargiñe

Het betekent “kleine maan”.

Iraia

Het betekent “slikken”.

Naamkunde op 25 juli.

aanval

Het betekent “boodschap van vrede”.

Naamkunde op 25 juli.

Irati

Het betekent “bos”.

Iruna

Het betekent “vreugde”.

Onomastiek op 2 september.

Itzal

Het betekent “schaduw”.

Naamkunde op 25 juli.

itziar

Het betekent “overvloed aan stenen”.

Naamkunde op 30 mei.

iune

Het betekent “liefde”.

Naamkunde op 3 maart.

een

Het betekent “klein”.

Onomastiek op 15 augustus.

Hijsen

Het betekent “ster”.

Onomastiek op 15 augustus.

Izel

Het betekent “hoop”.

Naamkunde op 18 december.

Iztueta

Het betekent “huis van de bron”.

Onomastiek op 15 augustus.

jabiñe

Betekent “sap” in het Baskisch.

Onomastiek op 8 september.

jaione

Het betekent “geboren op Kerstmis” of “Kerstmis”.

Naamkunde op 25 december.

Rotsroos

Betekent “eik” in het Baskisch.

Naamkunde op 1 november.

Jaso

Betekent “te verwelkomen” in het Baskisch. Je kunt ook “Jasoleta” gebruiken.

Onomastiek op 8 september.

jona

Het betekent “God is genadig” en is het equivalent van het Castiliaanse “Juana”. Het is ook gebruikelijk om “Jonene” te gebruiken.

Onomastiek op 8 september.

joneberri

Het betekent “nieuwe Jone” en is een variant van Jone.

Onomastiek op 8 september.

julene

Het betekent “geboren in juli” en is het equivalent van “Juliana”.

Naamkundige 24 juni.

jurdana

Het betekent “van de Jordaan” en verwijst naar de rivier de Jordaan. U kunt ook de variant “Jurdaneta” gebruiken.

Naamkunde op 12 maart.

Juxuri

Betekent “glimlach” in het Baskisch.

Onomastiek op 15 augustus.

Kaira

Betekent “portok”.

Naamkunde op 25 november.

karmel

Het betekent “tuin van wijnstokken”.

Naamkunde op 16 juli.

kattalin

Het betekent “puur als sneeuw” en is het equivalent van “Catalina” in het Spaans.

Onomastiek op 15 augustus.

kattalinne

Variant van de naam Kattalin, wat in het Spaans “Catalina” is. De betekenis ervan is “puur” of “schoon”.

Onomastiek op 15 augustus.

koldobike

Het betekent “degene die helpt in de strijd” en is het Spaanse equivalent van “Luisa”.

Naamkunde op 12 maart.

koro

Het betekent “hart” of “vreugde”.

Onomastiek op 2 februari.

kostan

Het betekent “aan de kust”.

Onomastiek op 19 september.

Kresala

Het betekent “salpeter” en definieert de geur van het schuim van de golven wanneer het tegen de rotsen breekt.

Onomastiek op 6 augustus.

Kundi

Het betekent “degene die zichzelf verdedigt”.

Naamkundige 7 juni.

Kuxi

Het betekent “kussen”.

Naamkundige 18 oktober.

lezen

Het betekent “weide” of “veld”.

Naamkunde op 23 juli.

leiding

Het betekent “licht” of “uitstraling” en is het equivalent van “Lydia”.

Onomastiek op 2 februari.

lohitzune

Het betekent “weinig licht”.

Onomastiek op 15 augustus.

Heer

Variant van “Lourdes”. Het zou ook kunnen zijn afgeleid van “lorde”, wat “glooiende heuvel” betekent.

Onomastiek op 11 februari.

Overlevering

Het betekent “bloem”.

Naamkunde op 21 december.

Lorea

Het betekent “bloem” of “bloemen” en het is ook een hermitage van Onze-Lieve-Vrouw in Zalla (Biskaje).

Onomastiek op 8 september.

loreto

Het betekent “plaats van overwinning”.

Naamkunde op 10 december.

Lothar

Het betekent `dapper`.

Naamkundige 25 augustus.

loer

Het betekent “aarde”.

Naamkunde op 21 december.

Lourdes

Het betekent “plaats van de kastanjebomen”.

Onomastiek op 11 februari.

lurrea

Het betekent “aarde” in de zin van godheid, zijnde de plaats van het leven, de moeder van de maan en de zon.

Naamkunde op 21 december.

luxi

Als naam betekent het “weinig licht”, maar in het Baskisch kan het worden vertaald als “luxe”.

Onomastiek op 15 augustus.

luzia

Variant van “Lucia”.

Onomastiek op 2 februari.

Maddalena

Het betekent `cupcake`.

Naamkunde op 22 juli.

Maddy

Het betekent “de sterke” en in het Spaans zou het gelijk zijn aan “María”.

Naamkunde op 22 juli.

Maya

Het betekent “geliefde” of “degene die liefde heeft”.

Naamkunde op 29 april.

Maiatz

Het betekent “mei” (eigennaam van de maand).

Onomastiek op 15 augustus.

Malen

Het betekent “maan” en is in het Spaans gelijk aan “Magdalena”.

Onomastiek op 2 februari.

mila

Het betekent “lieveling” of “geliefde”.

Onomastiek op 15 augustus.

Mirari

Het betekent “wonder” of “wonder”.

Onomastiek op 8 september.

Look

Baskische vorm van de naam María en betekent “geliefde van God”, “de uitverkorene” of “moeder van God”.

Onomastiek op 15 augustus.

nahia

Het betekent “navigator” of “degene met goede wind”.

Naamkunde op 30 november.

naiara

Het betekent “degene die verwijst naar de Maagd Maria” of “plaats van overvloed”.

Naamkunde op 13 juli.

Narea

Betekent “as takje.”

Naamkunde op 13 juli.

naroa

Het betekent “kalm”.

Onomastiek op 8 september.

Naxara

Het betekent “de bloem van de berg”.

Onomastiek op 8 september.

nekane

Het betekent ‘pijn’.

Onomastiek op 15 augustus.

Nerea

Het betekent “mijn”, “geliefde” of “geboren in de zee”.

Naamkunde op 13 juli.

niscar

Het betekent “degene die geen spoor achterlaat”.

Onomastiek op 26 juli.

Nizané

Het betekent “degene die de weg verlicht”.

Onomastiek op 15 augustus.

nohemi

Het betekent “mijn zoetheid” of “mijn plezier”.

Naamkunde op 28 juli.

Nora

Het betekent “eer” of “schoonheid”.

Onomastiek op 8 september.

nuria

Het betekent “licht” of “vuur”. Het wordt ook vertaald als “plaats tussen heuvels”.

Onomastiek op 26 juli.

ohana

Het betekent “bos” of “jungle” en is het equivalent van Silvia in het Spaans. Het kan ook worden gebruikt als “Oihane”.

Naamkundige 20 augustus.

olatz

Het betekent “schat”.

Naamkunde op 24 juli.

Olazti

Het betekent “schatplaats”.

Naamkunde op 24 juli.

oria

Het betekent “vallei”.

Onomastiek op 15 augustus.

Orkide

Het betekent “orchidee”.

Naamkunde op 18 januari.

Paulus

Het betekent “klein” of “bescheiden”.

Naamkunde op 26 januari.

Patxina

Verkleinwoord variant van de naam Patxi.

Naamkunde op 17 maart.

Peioa

Het betekent “sneeuw”.

Naamkundige 29 juni.

Puy

Het betekent “heuvel” of “berg”.

Naamkunde op 16 juli.

puyita

Verkleinwoord variant van de naam Puy.

Naamkunde op 16 juli.

ik wist

Het betekent “medicinale plant” en is het equivalent van “Sabina” in het Spaans.

Naamkundige 29 augustus.

Silene

Het betekent “degene die in het bos leeft”.

zo

Het betekent “vuur” of “vlam”.

udan

Het betekent “zomer”.

guzne

Het betekent “de beste”.

uitzi

Het betekent “hoop”.

ujué

Naam van een stad in Navarra die “plaats van heksen” betekent.

Naamkundige 29 juni.

uleixandre

Baskische variant van Alejandra, wat “verdediger van de mens” betekent. Naamkunde op 21 april.

Ulia

Het betekent ‘vriendelijk’.

Uliana

Baskische variant van Juliana, wat “jong” betekent.

Naamkundige 16 februari.

gebruik

Betekent “duiventil”

uxue

Het betekent “gezondheid”.

Naamkunde op 21 november.

uzuri

Het betekent “mooi” of “schoonheid”.

Ziortza

Het betekent “kleine eik”.

Onomastiek op 5 augustus.

Zorione

Het betekent “geluk”.

Onomastiek op 14 februari.

Zuri

Het betekent “wit”.

Onomastiek op 12 september.

zurien

Het betekent “wit als sneeuw”.

Naamkunde op 20 juli.

zurizia

Het betekent “lange en mooie vrouw”.

Naamkundige 18 oktober.

Zutoia

Het betekent “witte duif”.

Onomastiek op 15 augustus.

Zuzen

Het betekent ‘recht, eerlijk’.

Naamkunde op 8 mei.

Als je op zoek bent naar een mooie Baskische naam voor je dochter, zijn deze 151 ongetwijfeld enkele van de mooiste opties die er zijn. Elke naam heeft een speciale betekenis die hen hun hele leven zal vergezellen.

Mogelijk bent u ook geïnteresseerd in: Filteren op


berichttype

categorie

sorteer op


Titel



Relevantie


Als u deze gids nuttig vond, zou ik het zeer op prijs stellen als u deze deelt door op een van de onderstaande sociale netwerken te klikken. Het kost je niets en je helpt ons er enorm mee, heel erg bedankt!

Vond je het nuttig?

We hopen dat je ons artikel 151 Baskische meisjesnamen: herkomst en
leuk vond en alles wat met gezondheid te maken heeft, babynamen, dingen die met baby’s te maken hebben. .

 151 Baskische meisjesnamen: herkomst en
  151 Baskische meisjesnamen: herkomst en
  151 Baskische meisjesnamen: herkomst en

Interessante dingen om de betekenis te weten: Baby

We laten hier ook onderwerpen achter die verband houden met: Baby’s