156 Baskische jongensnamen: herkomst en
Als u op zoek bent naar een mooie en andere naam voor uw zoon, kan het een goed idee zijn om er een in de Baskische taal te vinden. Baskisch, ook wel Euskera genoemd, is een taal met een jarenlange geschiedenis die wordt gesproken in de Baskische regio in Noord-Spanje en Zuidwest-Frankrijk.
Naast hun diepe betekenissen en oude wortels hebben Baskische namen een sterk en origineel geluid, ongebruikelijk buiten Baskenland. In dit artikel zullen we de mooiste Baskische jongensnamen onderzoeken, samen met hun betekenis en naamkunde.
156 mooiste Baskische jongensnamen in 2023
U kunt de soorten namen filteren door de volgende opties aan of uit te vinken:
Hoe vind je de naam?
Kort lang
Aitor
Het betekent “vader” of “nobel” en komt van de uitdrukking “aita onen semea” wat zich vertaalt als “zoon van een goede vader”.
Naamkunde op 21 april
aizkorri
Het is een berg in de Sierra de Aitzgorri in de Baskische bergen en betekent “hoge top”.
alaat
Betekent “els”
Naamkunde op 22 november
Aldeko
Betekent “kant” of “deel”
Naamkunde op 8 mei
Alvar
Betekent “bewaker”
Naamkunde op 19 juli
Ander
Het betekent “dappere man” en is een Baskische variant van de Griekse naam “Andros”.
Naamkunde op 30 november
Andoni
Het betekent “liefhebben” en in het Spaans vertaalt het zich als “Antonio”
Naamkunde op 30 november
aratz
Het is de naam van een piek in de Sierra de Altzania, in Álava. Het is een Baskisch bijvoeglijk naamwoord dat “schoon en puur” of “mooi, helder” betekent
Naamkunde op 22 november
Aritz
Het betekent “eik” en is een boom die als heilig wordt beschouwd in de regio Euskadi.
Arkaitz
Betekent “rots” of “rots”
Naamkunde op 25 juli
Asier
Het komt van de term “hasiera” en betekent “begin”
Naamkunde op 8 mei
baldasar
Betekent “beschermd door Baäl” of “beschermd door God”
Naamkunde op 6 januari
Balendin
Het is een Baskische variant van Valentín en wordt ook wel Balentin genoemd. Het betekent “dapper” of “sterke man” en is een van de twee patroonheiligen van Bizkaia
Naamkundige 14 februari
Barruti
Betekent “sterk” of “resistent”
gezondheid
Het is de Baskische variant van “Benito” en betekent “gezegend” of “degene die gezegend is”
Naamkunde op 13 mei
benardo
Betekent “sterke beer”
Naamkundige 20 augustus
goed
Verkleinwoord van informeel gebruik van “Bernart” en betekent “degene die zijn leven goed leidt”
Naamkunde op 11 april
Bittor
In het Spaans is het “Víctor” en betekent “overwinning” of “triomf”. Een veelgebruikt verkleinwoord is “Biktor”
Naamkundige 9 augustus
bixente
Baskische variant van de naam Vicente, wat “overwinnaar” betekent. Het gebruikelijke verkleinwoord is “Bizente”
Naamkunde op 22 januari
bizkarra
Het betekent letterlijk “terug”, maar geografisch betekent het ook “heuvel”.
Daniël
In het Spaans is het “Daniel” en betekent “gerechtigheid van God”
Naamkunde op 21 juli
eder
Het betekent “mooi” of “mooi” en het gebruik ervan is wijdverspreid in Baskenland.
Naamkunde op 14 november
edorta
Het betekent “bewaker van rijkdom” en het equivalent in het Spaans is “Eduardo”.
Naamkunde op 3 maart
egoïst
Betekent “bos” of “eik”
Naamkundige 24 augustus
eider
Betekent “vogel” of “vogel”
Naamkundige 16 juni
eizan
Betekent “de eerste” of “de sterkste”
Naamkunde op 16 juli
ekain
Betekent “juni” in het Baskisch. Verder is het een beroemde grot gelegen tussen Zestoa en Deba in Gipuzkoa
Eki
Betekent “zon” of “zonnestraal”
Naamkundige 7 augustus
endika
Het betekent “boodschapper” of “verzonden”. Het equivalent in het Spaans is “Enrique”
Naamkundige 29 juni
eneko
Het betekent “de enige zoon” of “de uitverkorene”. Hij was de eerste koning van Pamplona en een veel voorkomende naam in de Middeleeuwen
Naamkundige 10 december
enekoitz
Het betekent “de zoon van Eneko” en is een afgeleide van deze naam.
enetz
Betekent “de winnaar” of “de winnaar”
enaut
Het betekent “Kerstmis” in het Baskisch en is een informele variant van “Arnaut”
Naamkundige 25 december
fout
Betekent “vlucht van de adelaar”
erraimun
Het is de Baskische variant van “Raimundo” en betekent “wijze beschermer”
Naamkundige 7 januari
franse
Baskische variant van “Francisco”, wat “vrij” betekent
Naamkundige 4 oktober
fulgentzio
Het betekent “schitterend” of “briljant” en is de variant van de Spaanse naam “Fulgencio”.
Naamkundige 16 januari
gabin
Baskische variant van de naam “Gabino”, wat “van Gabo” betekent, een stad in Italië
Naamkundige 19 februari
galder
Het betekent “lied” of “lied” en wordt zowel in Baskenland als in Navarra gebruikt.
Naamkundige 2 februari
Garbine
Betekent “de overwinnaar”
Naamkunde op 16 juli
garikitz
Betekent “zoon van kracht”
Onomastiek op 14 september
gideon
Betekent “machtige krijger” of “grote vernietiger”
Naamkundige 26 februari
gonzalez
Betekent “gezondheid” of “gezond”
Naamkundige 10 augustus
Gorka
Betekent “eik”
Naamkundige 16 juni
Gotzon
Betekent “engel” of “boodschapper”
Naamkundige 10 augustus
Gurutz
Betekent “kruis”
Onomastiek op 14 september
Haïtz
Het betekent “rock” en als varianten worden zowel “Harkaitz” als “Atx” gebruikt.
Haiza
Betekent “wind”
Haritz
Betekent “eik”
Naamkundige 16 juni
Harkaitz
Het betekent “nieuwe eik” en is de variant van “Haitz”
Naamkundige 16 juni
hyginus
Het betekent “zoon van Hyginus”, wat een naam is van Griekse oorsprong.
Naamkunde op 3 maart
Hitz
Betekent “woord” of “spreken”
We gaan
Baskische variant van Juan, wat betekent “God is genadig”
Naamkundige 24 juni
ibon
Betekent “rivier”
Naamkunde op 8 mei
Iker
Betekent “bezoek” of “verschijning”
Naamkunde op 31 mei
imanol
Het betekent “God met ons” en is de Baskische variant van “Manuel”
Naamkunde op 26 juli
Inaki
Baskische variant van Ignacio, wat “vuur” betekent
Naamkunde op 31 juli
ioritz
Betekent “trouw”, “loyaal” of “waar”
Naamkunde op 30 juli
joseba
Baskische variant van José, wat betekent “God zal voorzien”
Naamkundige 19 maart
Jozef
Baskische variant van José, wat betekent “God zal voorzien”
Naamkundige 19 maart
iru
betekent “drie”
Naamkundige 30 augustus
ik ren
Betekent “versterkte stad”
Itxaro
Betekent “hoop”
Jabier
Baskische variant van Javier, wat “nieuw huis” betekent
Naamkunde op 3 december
Jokin
Het betekent “degene die beroemd is” en is de Baskische variant van “Joaquín”
Naamkundige 12 oktober
Jon
Betekent “duif”
Naamkundige 27 december
Joxe
Baskische variant van José, wat betekent “God zal voorzien”
Naamkundige 19 maart
joxean
Combinatie van de namen José en Juan, wat betekent “God is genadig en genadig”
Naamkundige 24 juni
julien
Betekent “jong”
Naamkundige 28 juni
jurdaan
Baskische variant van Jordán, wat betekent “degene die stroomt”
naamdag de 13 februari
jurg
Baskische variant van Jorge, wat betekent “hij die het land bewerkt”
Naamkunde op 23 april
Kemen
Het betekent “moed”, “kracht” en “kracht”.
kep
Het betekent “rots” of “steen” en is de Baskische variant van “Pedro”
Naamkundige 29 juni
Kepaxa
Betekent “vader van de zoon die terugkeerde”
Naamkunde op 8 mei
Kerman
Het betekent “heer van de vrede” en is het Baskische equivalent van “Germaans”.
Onomastiek op 7 september
Koldo
Baskische variant van Leopoldo, wat ‘dapper als een leeuw’ betekent
Naamkunde op 15 november
koldobaldo
Betekent “dapper als een leeuw en vredig”
koldobika
Het betekent “man van de vrede” en is de Baskische variant van “Luís”.
Naamkundige 19 augustus
Koldobil
Baskische variant van Columbano, wat “duif” betekent
Naamkunde op 12 november
Koldoitz
Betekent “klein dapper als een leeuw”
Koldomas
Baskische variant van Adolfo, wat “nobele wolf” betekent
Onomastiek op 27 september
lander
Het betekent “vrije man” en is de Baskische variant van “Leandro”.
Naamkundige 8 maart
Leniz
Betekent “sterk als een rots”
Naamkundige 10 augustus
lezo
Betekent “heuvel”
Naamkundige 10 augustus
Lizardi
Betekent “plaats van hagedissen”
Onomastiek op 29 september
Luken
Het betekent “licht” en is de Baskische variant van “Luciano”
Naamkunde op 6 januari
Manex
Het betekent “God is met ons”
Naamkundige 24 juni
Het betekent “dappere verdediger” en is de Baskische variant van de naam “Marcelo”.
Naamkunde op 25 april
Martin
Het betekent “krijger” en is de Baskische variant van “Martín”.
Naamkunde op 11 november
Mattijn
Betekent “geschenk van God”
Naamkundige 24 juni
Mikel
Het betekent “wie is als God”
Onomastiek op 29 september
Mikelatten
Betekent “kleine Michael”
Onomastiek op 29 september
muño
Betekent “geliefde”
Naamkundige 13 februari
narbaiza
Het betekent “overvloed” en is de naam van een gemeente in de provincie Álava, in Baskenland.
Nemesio
Betekent “eerlijk en evenwichtig”
Naamkundige 10 augustus
Nero
Betekent “sterk als een man”
Onomastiek op 29 september
nestor
betekent “geschenk”
Naamkundige 13 februari
Nikanor
Betekent “overwinning van het volk”
Naamkunde op 13 maart
Nikola
Het betekent “overwinning van het volk” en is de Baskische variant van “Nicolás”.
Onomastiek op 29 september
Nirena
betekent “mijn”
meer
Betekent “bezoeker”
olaiz
Betekent “de overwinnaar”
ondiz
Betekent “lam”
Oraten
Betekent “welvaart”
Oroitz
Betekent “geheugen”
Oscar
Betekent “speerwerper”
Naamkunde op 16 november
patxi
Het is de Baskische vorm van de naam Francisco, wat “vrijheid” betekent
Naamkundige 4 oktober
patxiño
Verkleinwoord van Patxi, het betekent “vrijheid”
Naamkundige 4 oktober
Paulus
Het betekent “klein” en is de Baskische variant van “Pablo”
Naamkundige 29 juni
Jas
Het betekent “rots” en wordt ook gebruikt als “Peio”. Het is de Baskische variant van “Pedro”.
Naamkundige 29 juni
piarres
Het is de Baskische vorm van de naam Pedro, wat “steen” betekent. Het is de Baskische variant van “Pedro”
Naamkundige 29 juni
piri
Verkleinwoord van Piarres, het is de Baskische vorm van de naam “Pedro”, wat “steen” betekent
Naamkundige 29 juni
Ramuntxo
Het is de Baskische vorm van de naam “Ramón”, wat “beschermende adviseur” betekent
Naamkundige 31 augustus
Rikar
Betekent “machtige heerser”
Naamkundige 9 februari
Ricardo
Het is de Baskische vorm van de naam “Ricardo” en betekent “machtig” en “heerser”
Naamkundige 9 februari
Roke
Het is de Baskische vorm van de naam “Roque” en betekent “rots”
Naamkundige 16 augustus
rudolph
Het betekent “beroemde wolf” en is de Baskische variant van “Rodolfo”.
Naamkundige 17 augustus
Ruper
Betekent “degene die schittert als goud”
Naamkundige 27 februari
Sabine
Betekent “spar”
Naamkundige 14 december
Sabine
Betekent “van de stam van de wijzen”
Naamkundige 14 december
Sendoa
Betekent “waar, authentiek”
Naamkunde op 26 mei
Sennen
Betekent “verwekt op een nacht met volle maan”
Naamkundige 1 juni
Sodup
Betekent “vanaf de top van het zuiden”
goed
Het betekent “slikken” en is de Baskische variant van “Bautista”
Naamkundige 24 juni
Unai
Betekent “cowboy” of “koeienhoeder”
Naamkunde op 25 juli
uriarte
Het betekent “naast de rivier” en is ook een hermitage van Onze-Lieve-Vrouw in de gemeente Elgeta in Gipuzkoa.
sjabbat
Betekent “geboren in januari”
Xavier
Baskische vorm van de naam “Javier”, wat “nieuw huis” betekent omdat het afkomstig is van het woord “atcheberri”
Naamkunde op 3 december
xalba
Het betekent “dageraad, dageraad”
xalbador
Het betekent “zanger van de dageraad” en is de Baskische variant van “Salvador”
Naamkundige 18 maart
xanti
Baskisch verkleinwoord van de naam “Santiago”, wat betekent “degene die verdringt”
Naamkunde op 25 juli
Xare
Baskische variant van “Serafin”, wat “serafijn, zesvleugelige engel” betekent
Onomastiek op 29 september
Xemein
Naam van een stad in Baskenland
Ximun
Baskische variant van “Simón”, wat betekent “hij die luistert”
Naamkundige 28 oktober
Xuban
Variant van “John, wat betekent” God is genadig “
Naamkundige 24 juni
xurxo
Baskische variant van “Jorge”, wat “boer” betekent
Naamkunde op 23 april
zajin
Het betekent “wortel”, “ader” of “wachter”. Het is de Baskische variant van “Patrocinio”
Zigor
Het betekent “straf” of “gesel”. Het heeft als varianten “Zigorat”, Zigorbe” of “Zigoritza”
Zorion
Het betekent “geluk”
zorionak
Betekent “gefeliciteerd”
zohaitz
Betekent “boom”
Mogelijk bent u ook geïnteresseerd in: Filteren op
berichttype
categorie
sorteer op
Titel
Relevantie
Als u deze gids nuttig vond, zou ik het zeer op prijs stellen als u deze deelt door op een van de onderstaande sociale netwerken te klikken. Het kost je niets en je helpt ons er enorm mee, heel erg bedankt!
Vond je het nuttig?
Je hebt al op dit artikel gestemd
We hopen dat je ons artikel 156 Baskische jongensnamen: herkomst en
leuk vond en alles wat met gezondheid te maken heeft, babynamen, dingen die met baby’s te maken hebben. .
   |
Interessante dingen om de betekenis te weten: Baby
We laten hier ook onderwerpen achter die verband houden met: Baby’s
