Betekenis van de naam Renate

Betekenis van de naam Renate

Binnen de namen van Latijnse oorsprong kunnen we zeer originele en mooie opties vinden om onze baby te noemen, of het nu een jongen of een meisje is. In dit artikel van paraBabies gaan we het hebben over een vrouwelijke Latijnse naam: Renata.

Als je deze naam leuk vindt, blijf dan lezen om erachter te komen wat de echte is. Betekenis van de naam Renate, zijn oorsprong, persoonlijkheid, heiligen, populariteit, vertalingen in andere talen…, en nog veel meer! Renate is meisjes naam.

Wat betekent Renate?

De naam Renata betekent “opnieuw geboren”, “herboren” of “een tweede keer geboren”. We kunnen ook de betekenis vinden van Renata “wedergeboren vrouw” of “degene die opnieuw geboren werd”.

Oorsprong van de naam Renata

De naam Renata komt van Latijnse oorsprongafgeleid van de mannelijke naam “Renatus”die afkomstig is van de term “herboren“, wat “herboren” of “wedergeboren” betekent. Genoemde naam is in de christelijke traditie gerelateerd aan onderdompeling in het water om de doop uit te voeren (“de tweede geboorte”). Daarom kunnen we zeggen dat de etymologische betekenis van Renata zou kunnen worden “herboren door de genade van God”.

Verkleinwoorden en variaties op de naam Renata

In het Pools kunnen we Renia vinden als een verkleinwoord van Renata.

Zoals we hebben vermeld, is de mannelijke variant van Renata Renatus, hoewel deze mannelijke naam ook kan worden gevonden als Renato in het Italiaans, Spaans of Portugees en René in het Spaans, Duits en Tsjechisch.

De naam Renata in andere talen

  • Engels: Rena, Rene, Renee, Renita, Renne, Reenie, Renae, Renie
  • Frans: Renée
  • Hongaars: renata
  • Noors: Renate
  • Duits: Renate
  • Nederlands: Renate, Renée

Persoonlijkheid van de naam Renata

Renata is meestal een zeer intelligent, sociaal, onafhankelijk en een beetje melancholisch Vrouwen die deze naam dragen, genieten graag met volle teugen van elk moment van hun leven, ze leven intens en houden ervan om te reizen en nieuwe plekken te ontdekken. Ze zijn erg sociaal en hebben daarom geen moeite om nieuwe mensen te ontmoeten en vrienden te maken, waar ze ook gaan.

In de familiesfeer is Renata een onafhankelijke vrouw die altijd op zoek is naar haar momenten van eenzaamheid, desondanks steunt ze haar dierbaren wanneer ze het nodig hebben en probeert ze vrije tijd te vinden om nieuwe avonturen met hen te beleven.

Op het werk vallen zijn doorzettingsvermogen en koppigheid op. Rust niet voordat een taak of project helemaal is afgerond. Hij is altijd constant bezig met het leren en actualiseren van zijn kennis. Hij geeft de voorkeur aan banen die hem in staat stellen om te reizen en de wereld te ontdekken terwijl hij zich professioneel ontwikkelt.

Verliefd, Renata is een zeer intense en gepassioneerde vrouw. Al zijn liefdesrelaties worden intens beleefd en soms is hij een beetje ongeduldig.

Beroemdheden met de naam Renata

  • Renata Tebaldi: was een Italiaanse sopraan.
  • Renate Scott: Italiaanse lyrische spinto-sopraan.
  • Renata Zanchi: Italiaans model.
  • Renata Notny: Mexicaans model en actrice.
  • Renate Bravo: Chileense actrice, komiek en radiopresentator.
  • Renata Zarazua: Mexicaanse professionele tennisser.
  • Renata Banhara: Braziliaans model.

Dag van de Heilige van Renata

De dag van de Heilige van Renata is de 1 februari.

Renata naam numerologie

Volgens de numerologie is het nummer dat hoort bij de naam Renata de 5.

Populariteit van de voornaam Renate

In Spanje is dat er 1.356 vrouwen genaamd Renata met een gemiddelde leeftijd van 35,3 jaar. Volgens het Nationaal Instituut voor de Statistiek (INE) is deze vrouwelijke naam populairder in de volgende Spaanse provincies:

  1. Santa Cruz van Tenerife
  2. De Balearen
  3. Ourense
  4. bekken

Als u meer soortgelijke artikelen wilt lezen Betekenis van de naam Renateraden we u aan om onze categorie Betekenis van namen in te voeren.

We hopen dat je ons artikel Betekenis van de naam Renate
leuk vond en alles wat met gezondheid te maken heeft, babynamen, dingen die met baby’s te maken hebben. .

 Betekenis van de naam Renate
  Betekenis van de naam Renate
  Betekenis van de naam Renate

Interessante dingen om de betekenis te weten: Baby

We laten hier ook onderwerpen achter die verband houden met: Baby’s