Betekenis van de namen die het meest voorkomen

Betekenis van de namen die het meest voorkomen

Weet jij welke namen in 2021 het meest zijn gekozen in Spanje voor pasgeborenen? We hebben je al verteld over die voor meisjes en jongens, maar nu willen we nog een stap verder gaan.

We weten dat er veel mensen zijn die graag de oorsprong en betekenis van hun naam willen weten. En anderen die dit liever 100% verzekeren voordat ze voor hun pasgeboren baby voor het een of het ander kiezen. Om deze reden hebben we een diepgaand onderzoek gedaan en brengen we u in 2021 de betekenis van de meest voorkomende namen in ons land.

Voordat we verder gaan met het beschrijven van de lijst en de betekenis van elk van de namen, willen we erop wijzen dat momenteel in Spanje de meest voorkomende namen Latijn en Hebreeuws zijn: bijna allemaal die uit de Bijbel komen.

Daarnaast is er een groeiende trend naar klassieke namen (waarvan sommige een paar jaar geleden praktisch achterhaald waren).

Wat in Spanje niet is aangekomen (of in ieder geval nog niet) is de nieuwe mode waarvan veel Amerikaanse portals beweren dat ze de baby een verzonnen naam geven met als enig doel het voor hem gemakkelijk te maken om in de toekomst een originele gebruikersnaam te vinden. voor uw e-mail en sociale netwerken.

Laten we gaan met de betekenis van de namen van meisjes en jongens.

Betekenis van de bekendste meisjesnamen in Spanje

We hebben de lijst die een maand geleden door het National Institute of Statistics is gepubliceerd, teruggevonden om de betekenissen te ontdekken:

• Lucy: Het is een van de meest voorkomende namen in Spanje en een van de meest gekozen in de afgelopen jaren voor baby’s. Deze naam vindt zijn oorsprong in het Latijn, waar het helder of lichtgevend betekent. Een curiositeit is dat het in de oudheid werd gekozen voor meisjes die bij het eerste ochtendgloren werden geboren. Het wordt meestal ook gekozen voor degenen die zijn geboren op 13 december, de dag waarop de naamdag van de heilige wordt gevierd. Het heeft zijn mannelijke variant, hoewel die in dit geval minder bekend is: Lucio.
• Martina: hier hebben we een andere naam die zijn oorsprong vindt in het Latijn. In dit geval is het afgeleid van de term ‘toegewijd aan Mars’, de god van de oorlog. De mannelijke variant is misschien wel het meest bekend. Zowel de een als de ander vieren hun naamdag op 30 januari.
• Sofia: De oorsprong van de naam Sofia is misschien wel een van de mooiste op de lijst. Afgeleid van het Grieks (oude taal waar het zijn oorsprong vindt) Sofiawat wijsheid betekent. Een nieuwsgierigheid rond deze naam is dat het zijn oorsprong deelt met Sonia, maar de laatste is de Slavische versie van het Grieks.
• Maria: was een van de grote hoofdrolspelers van de Bijbel, daarom vindt het zijn oorsprong in het Latijn. De etymologie is echter niet helemaal duidelijk, omdat de oorsprong ervan bij verschillende gelegenheden in twijfel is getrokken. Er wordt aangenomen dat het een Hebreeuwse versie heeft die Miriam is. Wanneer vier jij je naamdag? Het is een van de weinige namen die drie verschillende dagen heeft gewijd aan zijn heilige: 1 januari, 19 mei en 8 december.
• valerie: een andere naam van Latijnse oorsprong die ‘gezond’, moedig of moedig betekent.
• Julia: Een andere naam waarvan de oorsprong controversieel is, is Julia. Sommige experts plaatsen het in het oude Rome, waar het een relatie zou hebben met de God Jupiter; het zou zoiets zijn als “Sacred to Jupiter”. Anderen plaatsen het echter in ‘julus’ of iulus: ‘vol jeugd’.
• Paula: In het Latijn, de brontaal van deze veel voorkomende vrouwelijke naam, betekent het woord klein of klein, en daarom wordt het geassocieerd met iets delicaats. Het viert zijn heilige op 26 januari.
• Emma: een van de weinige namen op de lijst waarvan de oorsprong volledig uit het Latijn is verwijderd. Dit is een Duitse naam, waar het krachtig of groots betekent. Hoewel het op grote schaal wordt gebruikt in de Duitse landen, is het momenteel wijdverbreid in heel Europa.
• Daniël: Daniela is een variant van het mannelijke Daniel, een naam van Hebreeuwse oorsprong waar het ‘gerechtigheid van God’ betekent. Zijn heilige is 21 juli.
• Carla: een andere naam van Duitse oorsprong die mogelijk afkomstig is van de oude Karl. Het betekent ‘Zij die vrij is’ en viert haar heilige op 18 november.

Betekenis van de meest voorkomende jongensnamen

We komen nu bij de betekenis van de namen die volgens het Nationaal Instituut voor de Statistiek in 2021 het meest werden gekozen door Spaanse ouders voor hun baby’s:

• Martin: In het Latijn betekent het ten opzichte van Mars. De meest relevante historische figuur is die van Martin Luther, de promotor van de protestantse reformatie waarmee de kerk van Ropa werd geconfronteerd. Het viert zijn heilige op 20 maart van elk jaar.
• Hugo: vindt zijn oorsprong in het Germaans knuffel, waarvan de betekenis intelligent of helder is. Het viert zijn naamdag op verschillende dagen van het jaar: onder andere 21 januari, 29 april, 15 mei en 11 juni.
• Mattheüs: de apostel Mattheüs is een van de beroemdste personages die deze naam van Hebreeuwse oorsprong dragen en die in verschillende talen talrijke variaties aantreft. Wat betekent het? Geschenk van God of geschenk van God.
• Leeuw: komt van het Grieks, waar het woest betekent. Het viert zijn naamdag onder meer op 28 januari en 20 februari.
• Lukas: komt van het Latijnse lux, wat licht of lichtgevend betekent. Sint-Lucas is het beroemdste personage in de Bijbel dat deze naam draagt, die zijn erkenning juist aan dit heilige boek te danken heeft.
• manueel: een van de meest bekende namen in de Bijbel, omdat er mensen zijn die bevestigen dat dat de echte naam van Jezus was. Het vindt zijn oorsprong in het Hebreeuws, waar het betekent dat God met ons is. Zijn naamdag is 1 januari en vindt verschillende varianten zoals Manolo, Lolo of het Franse Emmanuel.
• Daniël: Daniël was een oudtestamentische profeet. De oorsprong van deze naam is Hebreeuws: “God is mijn rechter.”
• Alexander: Wist je dat deze naam in het Grieks ‘degene die de tegenstander afwijst’ betekent? Dat is precies de taal waaruit het voortkomt. Het viert zijn naamdag elke 3 mei.
• Pablo: Klein of zwak. Dit is wat dit woord betekent in het Latijn, de taal van oorsprong van deze bekende naam. Dat is een van de redenen waarom iemand die Pablo heet ook wel Pablito wordt genoemd.
• Enzo: Afgeleid van Germaans Heinz waar het de heer des huizes of de prins van zijn land betekent.

We hopen dat je ons artikel Betekenis van de namen die het meest voorkomen
leuk vond en alles wat met gezondheid te maken heeft, babynamen, dingen die met baby’s te maken hebben. .

Interessante dingen om de betekenis te weten: Naam

We laten hier ook onderwerpen achter die verband houden met: Naam