De 191 Franse meisjes- en jongensnamen dat
Een van de moeilijkste beslissingen tijdens de zwangerschap is de naam van de baby. En het is dat het zijn hele leven het belangrijkste identiteitskenmerk van onze zoon zal zijn, dus het is niet iets dat we in een oogwenk kunnen beslissen. Veel paren hebben al besloten voordat ze weten dat ze ouders zullen worden, maar anderen geven er de voorkeur aan te improviseren en het onderzoekswerk te beginnen wanneer ze het geslacht van het kind weten.
Er zijn geen betere namen dan andere, gewoon namen die beter of slechter passen bij de smaak van de ouders. Als je van buitenlandse namen houdt en je denkt dat Franse namen een goede optie kunnen zijn, dan zit je hier goed.
We hebben de samengesteld 200 Franse namen (verdeeld naar geslacht) die binnen en buiten de landsgrenzen steeds populairder worden.
100 originele en unieke Franse meisjesnamen
Franse namen voor meisjes en jongens
- adelheid: betekent ‘van nobel aspect’
- Adeline: variant van het bovenstaande
- Agnes: naam van Griekse oorsprong met de betekenis ‘puur of kuis’
- doel: van het Franse woord ‘amié’: “geliefde”
- Alizee: betekent waarheid in het Grieks
- Amelie: werkvrouw
- Anabel: grappig of aardig
- anaïs: welwillend of medelevend in het Frans
- Annette: Franse variant van Ana
- Engel: van ‘engel’, wat ‘boodschapper’ betekent
- Anna: ‘vol gratie’
- Annie: Hebreeuwse variant van het bovenstaande
- Anouk: Hebreeuwse variant die ‘genade’ betekent
- Arlet: ‘altaar van God’
- beatrice: Franse variant van Beatrice, ‘brenger van geluk’
- juwelen: ‘juweel’ in het Frans
- blancheren: ‘wit’ in het Frans
- Brigitte: ‘de overwinnaar’
- cachet: Frans woord dat ‘elegantie’ betekent
- calantha: ‘degene die zo mooi is als bloemen’
- kamille: een unisex naam die een variant kan zijn van Camilo en Camila
- Carol: ‘sterke vrouw’ in het Frans
- Caroline: Carolina-variant
- Catharina: een Franse naam die is afgeleid van het Griekse woord ‘puur’
- Celine: ‘hemels’
- Chanel: is afgeleid van een Latijns woord dat ‘kanaal’ betekent
- Chantal: ‘steen’ in het Frans
- zingen: variant van het bovenstaande
- Chantilly: geeft naam aan een Franse stad
- Christel: is afgeleid van het Griekse woord ‘kristal’
- Christine: ‘volgeling van Christus’
- lucht: ‘hemels’
- Claire: Franse vorm van Clara
- claude
- claudine degene die moeilijk loopt
- Chloe: komt van het Grieks waar het ‘groen gras’ betekent
- colette: ‘zege’
- Corine: ‘meisje’ in het Latijn
- cosette: betekent zegevierend in het Frans
- Dalida: degene met de sleutel in het hebreeuws
- denis: unisex naam van Franse oorsprong
- denis: variant van het bovenstaande
- Dionne: ‘goddelijk’ of hemels
- Dixie: tien in het Frans
- Edith: welvaart
- Eleonore: betekent licht of fakkel
- elodie: vruchtbaar
- Sintel: betekent barnsteen
- Emily: werkvrouw
- estelle: ster in het Latijn
- Fabiënne: van het Latijnse faba
- modieus: variant van het woord ‘Frans’
- bloem: bloem in het Frans
- Florence: bloeiend
- Françoise: degene die van de Fransen is
- Genève: wit
- helene: Franse variant van Helena, Griekse naam
- isabelle: Elizabeth-variant
- ivet: degene die de boog of boogschutter gooit
- Yvonne: variant van het bovenstaande
- Jacqueline: degene die God beschermt
- Joanna: God is genadig
- julie: zachtharig
- Juliette: variant van het bovenstaande
- Justin: degene die eerlijk is
- Karine: geliefde meid
- laurens: is een naam die uit het Latijn komt, waar het zijn naam gaf aan een oude Romeinse stad
- lezen: komt uit het Hebreeuws, waar het moe betekent
- Brandhout: variant van het bovenstaande
- Louise: ‘Beroemde vrouwelijke krijger’ in Oudduits
- Louise: variant van het bovenstaande
- madeleine: is een van de meest voorkomende namen in Frankrijk en komt van ‘Magdala’, een stad aan het Meer van Galilea
- Maëlys: is de vrouwelijke vorm van Maël, wat ‘leider’ of ‘prins’ betekent
- Margot: ‘zo mooi als een parel’
- Marie: Franse variant van Maria
- Melodie: is afgeleid van het Grieks, waar het ‘lied’ betekent
- Miette: ‘beetje’
- monique: Franse variant van de naam Monica
- Mylene: hoewel het heel gebruikelijk is in Frankrijk, is het een naam van Griekse oorsprong, waar het ‘donker’ betekent
- nathalie: Franse variant van Natalia
- nicole: overwinning van het volk
- Orlan: naam van Franse oorsprong met als betekenis ‘de glorie’
- Ornella: ‘degene die op de es lijkt’
- patricia
- pauline: ‘vrouw met een groot hart’ in het Grieks
- Regine: deze naam vindt zijn oorsprong in het Grieks
- Sandrine: ‘degene die de namen beschermt’
- shantal: is een van de meest voorkomende namen in Frankrijk en is afgeleid van zijn eigen taal. Betekent ‘steen’
- Solange: ‘plechtig ingewijd’
- zonnig: geeft naam aan de zon in het Frans
- sof: Franse variant van de Griekse naam Sofia, wat wijsheid betekent
- Steffie: ‘vrouw geboren om een prinses te zijn’
- Sylvain: ‘van de jungle of het bos’
- Sylvie: variant van het bovenstaande
- valerie: ‘sterke en krachtige vrouw’
- Veronica: is de Franse variant van Verónica, een naam van Griekse oorsprong die ‘overwinningsbrenger’ betekent
- paars: is gerelateerd aan de schoonheid van de bloem
- Vivian: ‘live’ in het Frans
- yves
- zurie: ‘witte prinses’
100 weinig bekende Franse jongensnamen
Baby birl geeuwen
- Aaron: Bijbelse naam die veel voorkomt in verschillende talen
- Achilles: een andere naam van Latijnse oorsprong
- adelaar
- Adnot: ‘Zoon van Adam’
- Adrian: Franse variant van Adrian
- aillard: naam of dapper
- doel: geliefd in het frans
- Alain: betekent ‘harmonie’
- Alexander: de verdediger of beschermer van mannen
- Alexander: Griekse variant van het bovenstaande
- Alfonso: betekent gereed of naam in Oudduits
- andre: Franse variant van Andrés
- Antoine: Franse variant van Antonio
- Armand: Franse variant van de naam Armando
- augustus: Franse variant van de Latijnse naam Augustus
- aurelien: Franse variant van de naam Aurelio
- Baptiste: eigennaam die zich vertaalt als Baptist en die uit het Grieks komt
- Bastiaan: Samentrekking van de naam Sebastian
- baptist: ‘degene die doopt’ in het Grieks
- bernard: ‘sterk als een beer’ in de Germaanse taal
- Chabert
- Christoffel: uit het Grieks ‘Christus’
- mild: van het Latijnse Clemens
- damiaan: is afgeleid van het Griekse woord tamer
- decaan: is een Engelse achternaam die vallei betekent
- Delphine
- Didier: Franse vorm van Desiderio
- Dominique: ‘behorend tot de heer’
- Edith
- Eduard: Franse variant van Edward
- elliott: Franse variant van de naam Elias
- Emmanuel: ‘God met ons’ in het Hebreeuws
- Enzo: ‘degene die een gezinshoofd is’
- erwan
- Etienne: Franse naam van Stéphane, die zijn oorsprong vindt in het Grieks
- Eugene: ‘van goede oorsprong’
- Fabian
- Franciscus: ‘degene die van de Fransen is’
- Frederik: ‘vrede’ of ‘heerser’
- Gaspard
- Gaston: ‘Man van Gascogne’
- Gautier: van het oude Duitse ‘leger’
- Georges: ‘boer’
- Gérard: is een Catalaanse naam die sterke krijger betekent
- Gregorius: wachter
- guillaime: Franse variant van de naam William
- Gustaaf: Franse variant van de naam Gustavo
- Henry: liniaal
- eer: Franse naam met als betekenis ‘eer’
- Ilhan: keizer
- Jacques
- controles
- Jean: Franse variant van de naam Juan
- Jean Pierre: Franse variant van de samengestelde naam Juan Pedro
- jeremie: Franse variant van Jeremia, een naam van bijbelse oorsprong
- Jules: Franse variant van de naam Julio
- julien: variant van het bovenstaande
- Kylian: ‘Kleine krijger’
- Laurent: ‘de winnaar’
- Leeuw: ‘sterke man’
- lodewijk: Franse variant van de naam Luis
- Luc: Franse variant van de naam Lucas
- Marcel: Franse variant van de naam Marcelo
- Marius: Franse variant van de naam Mario
- matheo: Franse variant van de naam Mateo
- mat: variant van het bovenstaande
- Maxence: ‘groter’ in het Latijn
- Maxime: Franse variant van de naam Maximus
- Michaël: Franse variant van de naam Miguel
- Noach: unisex naam die ‘rust’ betekent
- achtste: Franse variant van de naam Octavio
- Olivier: Franse variant van de naam Oliver
- Orson: in het Engels betekent het ‘beer’
- Pascal: Franse variant van het Griekse ‘Pasen’
- Patrick: Franse variant van de naam Patrick
- Philippe: Franse variant van de naam Felipe
- Pierre: Franse variant van de naam Pedro
- Rafaël: Franse variant van de naam Raphael
- renaud: naam van Franse oorsprong met als betekenis ‘wijze kracht’
- René: Franse variant van Renato, een eigennaam die herboren betekent
- Robrecht: Franse variant van Roberto
- Rodolphe: Franse variant van Rodolfo
- Roger: ‘beroemd met de speer’
- romeinse
- serge Franse variant van Sergio
- Stephane: betekent kroon in het Frans
- Steve
- Theodoor
- Thierry
- timothee
- Yannick
Andere meisjes- en jongensnamen die in de mode raken
We hopen dat je ons artikel De 191 Franse meisjes- en jongensnamen dat
leuk vond en alles wat met gezondheid te maken heeft, babynamen, dingen die met baby’s te maken hebben. .
   |
Interessante dingen om de betekenis te weten: Naam
We laten hier ook onderwerpen achter die verband houden met: Naam
