De betekenis van de naam Eleanor

Als je hier bent, is dat omdat je al weet dat je een meisje zult krijgen en je bent zeker op zoek naar een mooie optie om haar een naam te geven. !! Gefeliciteerd!! Hoogstwaarschijnlijk wil je een opvallende naam, die goed combineert met de achternaam en een leuke betekenis heeft. Als dat zo is, is Leonor een ideaal alternatief, aangezien het zich vertaalt als “degene die een grote wil heeft” of “degene die het licht van God heeft”.

Het is een vrouwelijke voornaam, erg populair in heel Spanje, aangezien er volgens het Nationaal Instituut voor de Statistiek minstens 21.840 vrouwen zijn die Leonor heten in heel Spanje. In dit artikel van ParaBabies vertellen we je over de betekenis van de naam Eleanor. Je zult ook zien wat de etymologie, numerologie, heiligen en nog veel meer details zijn. Het is zo’n schattige naam dat zelfs koningin Letizia en koning Felipe VI van Spanje het kozen om hun eerste dochter te noemen. Eleonora is meisjes naam.

Wat betekent Eleonora?

Volgens zijn etymologie heeft Leonor verschillende bijbehorende betekenissen. Allereerst wordt het vertaald als “degene met een grote wil”. Voor sommige antroponymie-geleerden vertaalt deze naam zich ook als “God is mijn licht” of “degene die het licht van God bezit”. Het is in ieder geval een zeer romantische, elegante en klassieke bijnaam die door de geschiedenis heen in heel Europa een grote aanwezigheid heeft gehad in verschillende koningshuizen.

Oorsprong van de naam Eleanor

Over de oorsprong van de naam Leonor wordt nog steeds veel gedebatteerd. Sommige onderzoekers zeggen dat het afkomstig is van de Occitaanse wortel “vreemdeling”, die in de Middeleeuwen erg populair was. Voor andere schrijvers komt het van het Gaelische woord “Leonoris”, wat betekent “de vrouw die het licht van God bezit” of “degene die schijnt”.

Verkleinwoorden en variaties op de naam Leonor

Deze naam, van middeleeuwse oorsprong, heeft verschillende bijbehorende verkleinwoorden en varianten, waaronder de volgende:

Leeuw
leonord
eleanoor
Eleonora
leeuwin
Eleonora

De naam Eleanor in andere talen

Dit is de manier waarop de naam Eleanor in andere bekende talen wordt geschreven:

Frans: Leonora
Engels: Eleonora
Italiaans: Eleonora
Duits: Leonora
Portugees: Eleonora
Arabisch: ليونور

Persoonlijkheid van de naam Eleanor

Eleanor is een vrouw gewaagd, schattig, nieuwsgierig, vol energie en zeer inzichtelijk. Je zult altijd vechten voor je idealen en doen wat je moet doen om je doelen te bereiken. Daarbij is ze ondernemend en dynamisch, waardoor je haar aan verschillende activiteiten tegelijk kunt zien deelnemen.

Op het werk is hij een persoon die succes heeft in zijn vakgebied omdat hij zeer dynamisch en zeer proactief is. Dat maakt dat haar collega’s haar grote steun zien als het gaat om het oplossen van een conflict. Daarnaast is ze erg intuïtief, waardoor ze altijd weet waar ze haar aandacht aan moet besteden en waar ze haar tijd aan zal verspillen.

Leonor is verliefd gereserveerd en voorzichtig. Hij houdt er niet van om zijn hart aan de eerste te geven. Daarom neemt hij de tijd om zijn toekomstige partner te ontmoeten. Als ze die persoon echter al vertrouwt, zal ze heel liefdevol en toegewijd zijn, omdat ze er echt van houdt genegenheid en liefde te geven.

Met zijn gezin is hij ook erg gehecht en aanhankelijk. Ze is meestal het middelpunt van familiebijeenkomsten en iedereen luistert met veel aandacht naar haar, omdat ze veel balans heeft in haar mening. Een ander kenmerk van Leonor’s persoonlijkheid is dat ze erg creatief is en altijd op zoek is naar iets om zichzelf mee bezig te houden om geen productieve tijd te verspillen.

Beroemdheden met de naam Eleanor

Dit zijn enkele van de beroemdste persoonlijkheden die de naam Leonor droegen of droegen:

C: is de prinses van Asturië en de oudste dochter van koning Felipe VI van Spanje.
Eleonora van Aquitanië: was een middeleeuwse koningin die regeerde in Frankrijk en Engeland.
Eleonora van Castilië: was koningin van Engeland en dochter van Ferdinand III.
Leonor Varela: Chileense actrice die aan veel Hollywood-films heeft meegewerkt.
Eleanor Silvestri: schrijver en vertaler van Argentijnse afkomst, die verschillende literaire werken heeft gemaakt.
Leonor Gallardo Guerrero: in Spanje geboren onderzoekster die meer dan 20 van haar eigen werken heeft gepubliceerd en verschillende internationaal gerenommeerde prijzen heeft gewonnen.

Afbeelding: Marie Claire

Eleonora’s heilige dag

Voor de katholieke heiligen is de dag van de heilige van Leonor de 22 februari, ter ere van Saint Eleanor van de Provence, die in de 13e eeuw de koningin van Engeland was. Het is ook toegewijd 1 juli naar de naam Leonor om Saint Leonor, een katholieke martelaar uit de Middeleeuwen, te herdenken.

Eleanor naam numerologie

Numerologie geeft je de 7e als het gelukscijfer voor Leonor. Dit nummer gaat helemaal over harmonie, charisma en schoonheid.

Populariteit van de voornaam Eleanor

Wat zijn populariteit betreft, dit is een naam die al sinds de Middeleeuwen van kracht is en vandaag de dag zijn bekendheid behoudt. Als we kijken naar de gegevens van het National Institute of Statistics, wordt Leonor in ieder geval door sommigen gebruikt 21.840 vrouwen in heel Spanje. Op dezelfde manier is het een antroponiem dat veel wordt gebruikt in Italië, Frankrijk, Engeland en een groot deel van het Amerikaanse continent.

Laten we nu eens kijken naar de Spaanse gemeenschappen waarin Leonor populairder is:

Zamora
badajoz
Huelva
Cádiz
Cordoba
Burgos
Soria

Als u meer soortgelijke artikelen wilt lezen De betekenis van de naam Eleanorraden we u aan om onze categorie Betekenis van namen in te voeren.

Bibliografie

Gutierre, T. (1956). Vergelijkend etymologisch woordenboek van persoonsnamen.
Sabater, RF (2012). Woordenboek van eigennamen. Planeta Spanje Groep. Hersteld in:

We hopen dat je ons artikel De betekenis van de naam Eleanor
leuk vond en alles wat met gezondheid te maken heeft, babynamen, dingen die met baby’s te maken hebben. .