Duitse meisjesnamen

Duitse meisjesnamen

Wanneer een baby op het punt staat geboren te worden, is het kiezen van de perfecte naam een ​​opwindende activiteit, maar een die veel hoofdpijn kan veroorzaken. Als vaders en moeders willen we altijd de mooiste naam van allemaal. Het detail is dat er veel alternatieven zijn om uit te kiezen en dat we overweldigd kunnen raken door zoveel beschikbare opties.

Bij ParaBabies willen we je helpen de perfecte naam te vinden. Daarom laten we het je in dit artikel zien 150 Duitse meisjesnamen, die vol zoetheid en charme zijn. Om je werk nog gemakkelijker te maken, hebben we ze gerangschikt op de mooiste Duitse meisjesnamen, de oudste, enkele moderne Duitse vrouwennamen en zelfs zeldzame, maar zeer opvallende namen.

leuke duitse meisjesnamen

Wil je een mooie naam voor je ongeboren meisje? Gefeliciteerd. U bent in de juiste sectie, want nu zullen we een selectie zien met mooie en charmante Duitse meisjesnamen. Hoogstwaarschijnlijk komt uw favoriete naam uit deze lijst.

  1. een dag: Deze naam is van Germaanse oorsprong en betekent “vrouw van de adel”.
  2. Adeline: Het is een naam afkomstig uit Duitsland en betekent “met waarde”.
  3. Anna: is een Duitse afleiding van de naam Ana, wat betekent “degene die gezegend is door God”.
  4. Angela: is een mooie Duitse meisjesnaam die afkomstig is van het antroponiem “Angel”.
  5. Ayla: Dit is weer een van de mooie Duitse meisjesnamen die zich vertaalt als “sterk als eik”.
  6. bettina: Deze naam is een Duitse variant van Elizabeth en betekent ‘toegewijd aan God’.
  7. Carolina: is een variatie op de Germaanse naam Carlo en vertaalt “grote forten”.
  8. Christiane: Dit is een Duitse variant van de naam Cristina wat “gelovigen in Christus” betekent.
  9. eda: is een Germaanse naam waarvan de vertaling “gelukkige vrouw” is.
  10. edina: Dit is weer een van de mooie Duitse meisjesnamen die “de goede vriend” betekent.
  11. Edwig: Duitse meisjesnaam die zich vertaalt naar ‘krijgersvrouw’.
  12. Elisa: Duitse meisjesnaam en betekent “vrouw met een mooie ziel”.
  13. elies: is een vrouwelijke naam die is afgeleid van Elizabeth en betekent “onberispelijke vrouw”.
  14. Elke: deze Germaanse naam is het verkleinwoord van Adelaide en betekent “knap”.
  15. Emily: Deze mooie Duitse meisjesnaam betekent “vrouw die zich niet laat slaan”.
  16. Emilyna: is een afleiding van de naam Emma wat “vrouw die zich verzet” betekent.
  17. evi: is een Duitse afleiding van Eva, wat “levende vrouw” betekent.
  18. Freda: is een Germaanse naam voor een vrouw die “de overwinnaar van de vrede” betekent.
  19. Gisela: Deze meisjesnaam van Duitse oorsprong betekent “vrouw met grote krachten”.
  20. giselle: Deze vrouwelijke naam vertaalt zich als “degene met een verbintenis”.
  21. Greta: Deze vrouwelijke Germaanse naam betekent “degene met de parels”.
  22. Heidi: is het verkleinwoord van de naam Adelheid, wat “elders geboren” betekent.
  23. Heike: is een Duitse afleiding van Heinrich, wat zich vertaalt als “degene die thuis regeert”.
  24. Hilda: Deze vrouwelijke naam betekent “de vrouw van duizend veldslagen”.
  25. hildegarde: Deze Duitse meisjesnaam betekent “metgezel in de strijd”.
  26. ingrid: deze mooie naam vertaalt zich als “vruchtbare vrouw”.
  27. Kathrin: is een Duitse variant van de naam Catherine, wat zich vertaalt als “onbevlekte vrouw”.
  28. landerij: nog een van de mooie Duitse meisjesnamen die zich vertaalt als “dame van het land”.
  29. laurier: Deze vrouwelijke naam betekent “verleidelijke vrouw”.
  30. Brandhout: deze naam wordt veel gebruikt door Duitse meisjes en betekent “degene die in de toren woont”.
  31. Liesel: is een Duitse combinatie van de namen Lisa en Elizabeth.
  32. Mooi: is een Duitse meisjesnaam en betekent “degene die beschermt”.
  33. magda: is een Duitse variant van de naam Magdalena en betekent “degene die uit Magdala komt”.
  34. Nicole: is een afleiding van Nicolás en betekent “de overwinning van het volk”.
  35. Roselyn: is een combinatie van de namen Rose en Lynn wat “de mooie roos” betekent.
  36. Valérie: is een afleiding van de naam Valeria wat zich vertaalt als “sterke vrouw”.
  37. Odile: Germaanse meisjesnaam en betekent “vrouw met overvloed”.

Oude Duitse meisjesnamen

Er zijn veel kenmerkende Oud-Duitse namen die een zeer opvallende klank hebben. Agna, Amelina, Marlene en vele anderen zijn bijvoorbeeld namen met veel geschiedenis en tegelijkertijd elegant. Als je een Duitse meisjesnaam wilt die oud en erg mooi is, blijf dan lezen dat we in deze sectie lieve oude Duitse meisjesnamen zullen presenteren.

  1. Adalia: Het is een Germaanse naam die “degene van het koningschap” betekent.
  2. adalheidis: Deze naam van Duitse oorsprong vertaalt “dapper”.
  3. Adolfine: Deze naam die in Duitsland wordt gebruikt, betekent “heldinnenvrouw”.
  4. agna: is een van de oude Duitse meisjesnamen die afkomstig is van de variant Agnes, wat “zuivere vrouw” betekent.
  5. alois: is een Duitse naam die zich vertaalt als “grote krijger”.
  6. Alviria: is een Duitse variant van de naam Elvira, wat “persoon met een witte huid” betekent.
  7. Amelina: is een naam die afkomstig is van de oude naam Amelia, wat “onvermoeibare vrouw” betekent.
  8. Angelica: is een Duitse variant van de naam Angelica, wat zich vertaalt als “als de engel”.
  9. annelis: is een oude Duitse naam die afkomstig is van Anna “gracieus” en Lise wat “gezegend door God” betekent.
  10. arabel: Deze oude vrouwelijke naam betekent “mooie adelaar”.
  11. Aubrey: Deze oude meisjesnaam betekent “de elf”.
  12. ava: Duitse meisjesnaam met als betekenis “als een vogel”.
  13. Bertha: Germaanse naam met de betekenis “briljante vrouw.”
  14. Chlodhilde: is een zelfstandig naamwoord dat bestaat uit goed (glorie) en dochter (strijd), dus het kan worden vertaald als “de vrouw die een glorieuze strijd geeft”.
  15. Covis: Dit is weer een van de oude Duitse meisjesnamen en het betekent “dappere soldaat”.
  16. devin: Het is een unisex-naam die veel wordt gebruikt in Duitsland en het betekent “persoon met grote vasthoudendheid”.
  17. edelina: deze naam komt van athal-win, wat zich vertaalt als “familie met onderscheid”.
  18. Elba: Deze Duitse naam komt van elf en alb, wat “elf of kobold” betekent.
  19. Friederike: is een vrouwelijke variant van Friedrich, wat zich vertaalt als “de soeverein van de vrede”.
  20. Gitta: is een afleiding van de naam Brigitta, wat “vrouw met een goed humeur” betekent.
  21. Gretchen: Deze Germaanse naam betekent “zij die zichzelf versiert met parels.”
  22. Guillermina: Het is een naam die afkomstig is van het vrouwelijke Guillermo, wat zich vertaalt als “met wil”.
  23. griselda: Algemene Duitse naam met als betekenis “zij die vecht in veldslagen.”
  24. ilse: is een Duitse variant van de naam Elizabeth, wat zich vertaalt als “God verlaat haar niet”.
  25. Imelda: deze naam is goed bekend in Duitsland en betekent “degene die grote twisten geeft”.
  26. irmin: Het is een oude Germaanse naam voor een meisje en het betekent “de majestueuze”.
  27. Helga: deze oude Duitse meisjesnaam die van het woord komt helligwat “de heilige” betekent.
  28. hermelinda: Het is een naam met een Germaanse wortel die “degene die het schild draagt” betekent.
  29. Marleen: is een Duitse naam gevormd door de namen Maria en Helena.
  30. Maud: Deze Duitse meisjesnaam betekent “klaar voor de strijd”.
  31. Melba: is een van de oude Duitse meisjesnamen die ‘de vrouw die zorg voor anderen.”
  32. Roos: Deze Germaanse naam voor een vrouw vertaalt zich als “de roos”.
  33. Ode: nog een van de oude Duitse meisjesnamen die “degene die rijkdom bezit” betekent.
  34. Otilia: Deze vrouwelijke naam betekent ‘winnaar van veldslagen’.
  35. wilhelmine: Dit is een vrouwelijke variant van de naam William.
  36. Winnifreda: deze naam komt van het oude Duitse wini en fridu, wat “de vriend die mij beschermt” betekent.
  37. vanda: is een Duitse variant van de naam Wanda, wat betekent “degene die overal woont”.

Moderne Duitse meisjesnamen

Duitse namen vallen op omdat ze modern zijn en nooit uit de mode raken. Dit is een voordeel omdat het bijnamen zijn die in de loop van de tijd behouden blijven. Onthoud dat de naam iets is dat je meisje voor het leven zal dragen en dat het haar visitekaartje zal zijn. Vervolgens ziet u de selectie van de beste moderne Duitse meisjesnamen die een zeer unieke betekenis hebben.

  1. Aleida: is een Duitse naam en betekent “degene die in de adel leeft”.
  2. Alicia: is een van de moderne Duitse meisjesnamen die “eenvoudige vrouw” betekent.
  3. Amalia: komt van de Duitse naam Amal, wat “werkende vrouw” betekent.
  4. Anke: is een Duitse variant van de naam Agnes, wat zich vertaalt als “onberispelijk”.
  5. Astrid: Duitse naam met als betekenis “mooie prinses”.
  6. Belinda: Moderne Duitse meisjesnaam die “schuilplaats” betekent.
  7. Berit: Deze vrouwelijke naam betekent “glorieuze vrouw”.
  8. Bernadette: is een veel voorkomende naam in Duitsland en betekent “het fort van de beer”.
  9. bertijn: is een variant van de Germaanse naam Berht wat “verlicht” betekent.
  10. Carla: is een vrouwelijke naam die afkomstig is van Carlos, wat “gedurfd” betekent.
  11. Chloris: Deze moderne Duitse meisjesnaam vertaalt zich als “bleek meisje”.
  12. constant: is een Duitse afleiding van de naam Constance, wat “constante vrouw” betekent.
  13. dagmar: deze vrouwelijke naam betekent “de gelukkigste dag”.
  14. ebba: is een meisjesnaam en betekent “van grote kracht”.
  15. bewerken: is een Duitse afleiding van de naam Edith, wat zich vertaalt als “klaar voor de strijd”
  16. Edwina: Deze moderne Duitse meisjesnaam vertaalt zich als “goede vriend”.
  17. Elske: Deze Duitse naam is een afkorting van Elizabeth en betekent “beschermd door God”.
  18. Elvira: is een meisjesnaam en betekent “vrouw van grote zoetheid”.
  19. Emily: Deze vrouwelijke naam vertaalt zich als “ongeduldige vrouw”.
  20. Emma: is een naam die is afgeleid van Irma en betekent “sterke vrouw”.
  21. erika: is een vrouwelijke naam die afkomstig is van Erick en betekent “onsterfelijke prinses”.
  22. Frida: is een Germaanse naam en betekent “degene die vrede heeft”.
  23. Galiana: Deze vrouwelijke naam betekent “als een vogel”.
  24. Hannelore: Deze Germaanse naam voor een vrouw betekent “God verlicht mij.”
  25. Hedwig: Duitse naam met als betekenis “oorlogsvrouw”.
  26. Hilma: Deze Duitse naam betekent “zij die haar hoofd beschermt”.
  27. Katharina: is een Duitse variant van de naam Catherine, wat zich vertaalt als “pure vrouw”.
  28. Kerstin: nog een van de moderne Duitse meisjesnamen en dat betekent “degene die Christus volgt”.
  29. Jenell: Deze populaire meisjesnaam vertaalt zich als “begrijpende vrouw”.
  30. Jocelyn: Dit is een Germaanse meisjesnaam, wat “gotische vrouw” betekent.
  31. Leanne: Duitse meisjesnaam met als betekenis “mooie vrouw”.
  32. Ludivine: Moderne vrouwelijke naam met als betekenis “zij van goddelijk licht.”
  33. Nora: is een korte vorm van de naam Eleonora wat “mooi als de zon” betekent.
  34. regen: is een Duitse variant van de naam Regina, wat “de koningin” betekent.
  35. sigrid: is een vrouwelijke naam in Duitsland die zich vertaalt als “de overwinnaar”.
  36. Walda: Deze moderne Duitse meisjesnaam betekent “vrouw met een mooi uiterlijk”.
  37. jola: is een afleiding van de Duitse naam Wioland wat betekent “de bezitter van land en rijkdom”.

Vreemde Duitse meisjesnamen

Een van de huidige trends bij het benoemen van meisjes is het gebruik van ongebruikelijke of zeldzame namen. Het goede aan deze oefening is dat het perfect is voor het meisje om zich te onderscheiden van de rest. Vreemde namen zijn ook niet per se onaantrekkelijk. In de volgende selectie vindt u enkele zeldzame Duitse meisjesnamen die elegant, mooi en betekenisvol zijn:

  1. adelina: is een Duitse variant van de naam Lind wat “de schildknaap” betekent.
  2. Adileen: Deze Germaanse naam voor een vrouw betekent “die van de adel”.
  3. Amelina: is een Oudduitse afleiding van Amelia, wat “werk” betekent.
  4. Anja: is een Duitse variant van de naam Ana die zich vertaalt als “gezegende vrouw”.
  5. antje: Deze zeldzame Duitse meisjesnaam betekent “vrouw met tolerantie”.
  6. Arlette: Deze ongebruikelijke naam betekent “het altaar van God”.
  7. Audrey: Duitse meisjesnaam die zich vertaalt naar “met sterke punten.”
  8. beatrisa: Germaanse naam die afkomstig is van de naam Beatriz wat “gezegend” betekent.
  9. Bertilde: Deze naam is een variant van Bertha wat “intelligent” betekent.
  10. bertille: Het is een Germaanse meisjesnaam die vertaald wordt als “illustere vrouw”.
  11. Brigitta: vrouwelijke naam die is afgeleid van Brígida en dat “vrouw met sterke punten” betekent
  12. Brunhilde: Germaanse naam die afkomstig is van Brunilda en “krijgsmaagd” betekent.
  13. clotaire: Dit is weer een van de zeldzame Duitse meisjesnamen en het vertaalt zich als “glorieus”.
  14. christa: is een Duitse vorm van de naam Cristina, en verwijst naar gelovigen in Christus.
  15. Duin: Het is een naam van Duitse oorsprong die “de heuvel” betekent.
  16. edelmira: Deze Germaanse naam vertaalt zich als “van adellijke kaste”.
  17. gefrituurd: is een Duitse meisjesnaam en betekent “degene die vrede heeft bereikt”.
  18. Federica: is een vrouwelijke afleiding van de naam Federico, wat “de koning die vrede heeft verkregen” betekent.
  19. Gerda: Deze zeldzame Duitse meisjesnaam vertaalt zich als “degene die beschermt”.
  20. getrud: Deze Duitse variant van de naam Gertrudis, vertaalt als “de vrouw sterk en recht als een speer”.
  21. grietje: is een Duitse meisjesnaam, een variant van Greta en betekent “degene die parels draagt”.
  22. hannah: deze naam betekent “degene gezegend door God”.
  23. Henrietta: Deze Duitse naam betekent “degene die de orde in huis houdt”.
  24. gaan: Deze Germaanse naam betekent “werkende vrouw”.
  25. Isa: is een Duitse variant van de naam Elizabeth, wat betekent “wie God beschermt”.
  26. imiza: Dit is een verkleinwoord van de Duitse naam Irmentrude, wat zich vertaalt naar “ongelooflijke kracht”.
  27. isela: Het is de variant van de naam Gisela, wat zich vertaalt als “recht als een pijl”.
  28. leyna: Deze ongebruikelijke naam betekent ‘als een engel’.
  29. Lynn: Germaanse naam van een vrouw, wat “degene met de waterval” betekent.
  30. Lorelei: Deze vrouwelijke naam betekent “zij die van de Rijn komen”.
  31. Luhana: Een van de zeldzame Duitse meisjesnamen die “de dappere” betekent.
  32. Mallory: De naam van dit meisje betekent “De expert in veldslagen”.
  33. Milva: is een populaire naam in Duitsland die zich vertaalt als “aardige vrouw”.
  34. selma: Deze vrouwelijke naam betekent “degene die vroom is”.
  35. Zijde: is een Duitse afleiding van de naam Cecilia, wat “vrouw die niet ziet” betekent.
  36. Odette: Zeldzame Duitse meisjesnaam die “met grote rijkdom” betekent.
  37. gebruik: is een ongebruikelijke naam, die Het betekent “de eigenaar van alles”.
  38. wieland: Oude Duitse naam die “eigenaar van rijkdom en land” betekent.
  39. yeraldi: Deze naam van Germaanse oorsprong betekent “degene met het schild in de strijd”.

Als u meer soortgelijke artikelen wilt lezen Duitse meisjesnamenraden we u aan onze categorie Ideeën voor namen in te voeren.

Bibliografie

  • Sabater, RF (2012). Woordenboek van eigennamen. Planeta Spanje Groep. Hersteld op: https://www.planetadelibros.com/libro-diccionario-de-nombres-propios/2436.
  • Yanez Solana, Manuel (1995). Het grote namenboek. ME Uitgevers, Madrid. ISBN 84-495-0232-2.

We hopen dat je ons artikel Duitse meisjesnamen
leuk vond en alles wat met gezondheid te maken heeft, babynamen, dingen die met baby’s te maken hebben. .

 Duitse meisjesnamen
  Duitse meisjesnamen
  Duitse meisjesnamen

Interessante dingen om de betekenis te weten: Baby

We laten hier ook onderwerpen achter die verband houden met: Baby’s