Jimena
Van onzekere oorsprong, zou de meisjesnaam Jimena uit het Baskisch kunnen komen etxeEn smeekte: “huis op de berg”. Het is een middeleeuwse variant van Simeona en komt oorspronkelijk uit Navarra. De onthulling van deze naam komt overeen met de vrouw van El Cid Campeador, Don Rodrigo Díaz de Vivar.
Jimena is een oude Spaanse naam die nu bijna in onbruik is, maar erg populair was in de middeleeuwen, vooral in het koninkrijk Castilla y León, zoals blijkt uit het patroniem Jiménez y Giménez, tegenwoordig overvloedig als achternaam.
De naam van het meisje Jimena wordt ruimschoots bevestigd in zowel mannelijke als vrouwelijke vorm in Spaanse middeleeuwse documentatie tussen de 11e en 13e eeuw en er zijn talloze varianten ervan geregistreerd als Exemena, Exemeno, Eximeo, Xemena, Xemeno, Ximeno, Semena, Simeno, enz. .
De etymologie van deze naam is onzeker en er zijn verschillende hypothesen voorgesteld, waarvan er één door veel auteurs wordt aanvaard, is dat Jimena een middeleeuwse Spaanse variant is van Hebreeuwse eigennaam Simeon, maar volgens andere auteurs zou het een naam van Spaanse pre-Romeinse oorsprong, waarschijnlijk Baskisch, zoals García of Iñigo, die, net als zij, onderdeel werden van de Castiliaans-Leonese antroponymie door de invloed van het koninkrijk Navarra.
De oudste spellingen uit de 9e eeuw tonen de aanwezigheid van de initiaal Exe of Eixe, wat wijst op een verwantschap met het Baskische Etxe, wat huis betekent. Wat betreft de spelling Gimeno en Giménez, de vorm met J is etymologisch correcter omdat in de oude Castiliaanse spelling Ximeno de initiaal X gelijk was aan een stemloze fricatieve palatale klank die later de J-klank werd in het moderne Spaans.
kindernaam Jimeno is tegenwoordig bijna uit het panorama verdwenen huidige naamdag en alleen de vrouwelijke formule Jimena overleeft ter nagedachtenis aan Doña Jimena, de vrouw van El Cid, die voorkomt in het gedicht het gedicht van Mío Cid en in de Ballads.
Er is ook een populatie genaamd Jimena in Jaén die, ondanks de homofonie, niets te maken lijkt te hebben met het antroponiem in kwestie en afkomstig zou zijn van het Arabische Xamena. Er is ook een Lycische stad genaamd Jimena, maar zonder een waarschijnlijke etymologische relatie met zowel de persoonlijke naam als de plaatsnaam van Jaén.
Ze bestaan momenteel in Spanje meer dan 17.000 Jimenas, met een gemiddelde leeftijd van 8 jaar, wat wijst op een nieuwe populariteit van deze eigennaam voor een meisje. Het komt vaker voor in provincies zoals Burgos, Palencia, Valladolid, Segovia, Ávila en Guadalajara. In Mexico neemt het ook een prominente naam in de lijsten met populaire namen in zijn versie met X: Ximena.
Zie +: Populaire namen in Mexico
We hopen dat je ons artikel Jimena
leuk vond en alles wat met gezondheid te maken heeft, babynamen, dingen die met baby’s te maken hebben. .
   |
Interessante dingen om de betekenis te weten: Naam
We laten hier ook onderwerpen achter die verband houden met: Naam
