Samengestelde namen voor meisjes

Samengestelde namen voor meisjes

Samengestelde meisjesnamen zijn meestal een erg populaire optie voor vaders en moeders bij het kiezen van een goede naam voor hun dochter. Dit gebeurt omdat je met een samengestelde naam twee namen kunt combineren tot één en elk zijn eigen betekenis behoudt. Daarom hebben dit soort namen een unieke en originele eigenschap die ze erg aantrekkelijk maakt.

Bovendien bieden ze de mogelijkheid om traditionele elementen te combineren met meer moderne en originele elementen, terwijl ze melodieus en gemakkelijk te onthouden blijven. In dit artikel van ParaBabies presenteren we een lijst met de beste samengestelde namen voor meisjes, die we hebben geclassificeerd in ongebruikelijke, bijbelse samengestelde namen, in het Engels en nog veel meer. Je enige taak zal zijn om plezier te hebben bij het kiezen van degene die je het leukst vindt.

Samengestelde namen voor ongebruikelijke meisjes

Samengestelde namen hebben de bijzonderheid dat ze zijn elegant en aantrekkelijk. Ook zijn ze niet allemaal heel gewoon. In feite is het een actuele trend dat moeders en vaders kiezen voor die namen die niet zo populair zijn, maar die ze zijn onvergetelijk. Als je op zoek bent naar ideeën voor ongebruikelijke samengestelde namen voor meisjes, dan is deze sectie iets voor jou.

1. Alba Charlotte: Het is een zeer krachtige naam, wat betekent “degene die streeft” en “degene die is als de dageraad”.
2. Atalia Azura: Dit is weer een van de samengestelde namen voor ongebruikelijke meisjes, wiens vertaling is “degene die verheft” of “degene die blauw is”.
3. Daniëla Giovanna: samengesteld uit de Italiaanse namen Giovanni, wat “godzijdank” betekent, en Daniela wat zich vertaalt “God is mijn rechter”.
4. Davilet Fernanda: Deze ongebruikelijke samengestelde naam voor een meisje is een variant van David die zich aansluit bij Fernanda.
5. Dora Otilia: Deze naam vertaalt zich als “degene die grote rijkdom heeft”.
6. Dora Josephine: is een naam die zich vertaalt als “degene die schittert als goud”.
7. Eva Martina: de betekenis ervan is “degene die is toegewijd aan Mars”.
8. Hilde Judith: in dit geval vertaalt Judith zich als “de geprezene” en Hilda betekent “degene die vecht”.
9. hulda ester: zijn twee gecombineerde Hebreeuwse namen die een sterke en vastberaden vrouw vertegenwoordigen.
10. Louisa José: is een naam die gemengde namen combineert en betekent “degene die God heeft gekozen”.
11. hannah Mali: Het is een snit met een bepaalde Thaise snit, aangezien Mali in die taal “de bloem” betekent.
12. Maria Emilia: deze mooie naam betekent “degene die het meeste probeert”.
13. martha christina: is de vereniging van een Griekse naam met een Hebreeuwse naam en staat voor kracht en mysterie.
14. Nina Fiel: betekent degene die aardig is of degene die echt liefheeft.
15. sonia marleen: Deze combinatie is heel bijzonder, want wanneer ze worden samengevoegd, betekent dit “de gouden toren van God”.
16. Jasmijn Tiana: Dit is weer een van de samengestelde namen voor ongebruikelijke meisjes en wat zich vertaalt als “degene die Christus volgt”.
17. zoë claudette: is een Griekse naam die zich vertaalt als “degene die vol leven is”.

Samengestelde namen voor mooie meisjes

Meisjes hebben die magische glans die ze heel speciaal maakt. Om deze reden is het zo gewoon om je af te vragen wat er zal zijn de mooiste naam van allemaal en wat is bijzonder? Om je te helpen bij die delicate beslissing, zie je hieronder een lijst met namen voor mooie meisjes. Ik weet zeker dat je die ene zult zien.

1. Alice: Dit is nog een van de samengestelde namen voor mooie meisjes en het betekent ‘het vruchtbare land en de waarheid’.
2. Ariadne Beatrijs: Deze mooie combinatie betekent “degene die puur geluk brengt”.
3. carla stephanie: deze samengestelde naam is erg mooi en betekent “degene die gekroond is”.
4. Cilia Elena: Dit is een andere samengestelde naam voor meisjes en het betekent “degene die verblindt met haar licht”.
5. Kor Isabella: Deze Griekse naam betekent “de jonge belofte” of “de belofte van God”.
6. Diana Fiorella: betekent “degene die zo mooi is als de bloemen”.
7. Lieve Maria: Het is een van de mooiste namen, omdat het betekent “degene die lief is” samen met “degene die God behaagt”.
8. Emma Sofia: Deze samengestelde naam is van Germaanse oorsprong en betekent “degene die groot is” en Sofia betekent “de wijze”.
9. Elisabeth Sofie: Het is een samengestelde naam die veel wijsheid vertegenwoordigt en wordt geassocieerd met zelfverzekerde vrouwen.
10. Gissel Paola: Dit is een van de mooiste namen voor meisjes en het vertaalt zich als “de krachtige pijl”.
11. Jessica Daniëla: de voornaam betekent “degene die in de toekomst kijkt” en de volgende “God is mijn rechter”.
12. Lucia Jimena: betekent “degene die versiert met haar licht”.
13. elizabeth maan: deze naam betekent “degene die schijnt als het licht van de maan”.
14. Maria Fernanda: deze samengestelde naam betekent “degene die vecht voor vrede”.
15. mia camilla: Het is een mooie bijnaam, waarbij Mía een variant is van María.
16. Miranda Daniël: vertaalt “degene die wordt vrijgelaten”.
17. nadia christina: deze meisjesnaam betekent “degene die Christus volgt”.
18. Nicol Mariana: Deze combinatie is erg mooi en vertaalt zich als “degene die door God wordt beschermd”.
19. Sara Sofie: Het is een samengestelde naam waarvan de algemene vertaling is “degene die weet en soeverein is”.
20. selene pilaar: betekent “degene die schijnt als het licht van de maan”.
21. Regina Sofie: De vertaling is “degene die wijs is als de koninginnen”.
22. olivia jasmijn: Het is een combinatie van de naam van twee prachtige bloemen die de kleur en vreugde van de lente vertegenwoordigen.
23. Paula Melissa: Deze combinatienaam voor een meisje is mooi en betekent “degene die vrolijk en trots is”.
24. Pia Emilia: Combineert een Griekse en Latijnse naam om de betekenis te genereren van ‘iemand die streeft en vriendelijk is’.
25. victoria isabella: Deze mooie samengestelde naam voor meisjes betekent “degene die overwint”.

Bijbelse samengestelde namen voor meisjes

In de Heilige Schrift zijn er veel personages die geweldige leringen nalieten. Gaat over sterke vrouwen met een geweldige spirit die het waard zijn om te onthouden omdat ze een mooie en religieuze betekenis hebben. Om de beste samengestelde namen voor bijbelse meisjes te vinden, nodigen we je uit om deze compilatie te lezen.

1. Ada Abigail: nog een van de mooiste bijbelse combinatienamen voor meisjes. Het betekent “de vreugde van de vader”.
2. Anna Belen: Het is een samengestelde naam die gemakkelijk uit te spreken is en verwijst naar de stad waar het kindje Jezus werd geboren en naar Ana, wat zich vertaalt als “de barmhartige”.
3. Angela del Carmen: een van de liefste namen en dat betekent “degene die regeert in het paradijs”.
4. Ana Maria: Dit is de combinatie van Ana, de grootmoeder van Jezus van Nazareth, en Maria, die zijn moeder was.
5. anna mercedes: Deze bijbelse naam voor een meisje betekent “degene die God beloont”.
6. Ana Paula: betekent “degene die vroom is”.
7. Athalia Elisabeth: Athalia was een beroemde koningin van Juda en Elisabeth betekent “degene die God helpt”.
8. Dina Debora: Het zijn twee namen gecombineerd met een sterke betekenis, aangezien de ene de dochter van Jacob was en de andere een beroemde Hebreeuwse profetes.
9. Eva Rebecca: zijn twee bijbelse meisjesnamen die de bijnamen waren van de eerste vrouw van de schepping en de moeder van de profeet Isaak.
10. Hulda Betzabe: Het is een naam gecombineerd met twee van de meest emblematische bijbelse figuren. Hulda was de vrouw van koning Salum en Betzabé de vrouw van koning Davis en moeder van Salomo.
11. lichte elena: een van de samengestelde namen voor bijbelse meisjes en dat vertaalt zich in combinatie met “degene die schijnt en beschermt”.
12. miria raquel: Dit zijn twee Hebreeuwse namen, die de zus van Mozes en de vrouw van Jacob voorstellen.
13. Mirian Ester: Dit is weer een mooie combinatie van bijbelse meisjesnamen en het symboliseert een koningin van Perzië en de zus van de profeet Mozes.
14. Sara Christina: deze combinatie betekent “de prinses volgeling van Christus”.
15. Sara Maria: Het is de combinatie van twee mooie namen en vertaalt zich als “de uitstekende uitverkorene”.
16. Piedad del Carmen: een van de namen met een diepe betekenis omdat het wordt vertaald als “het paradijs van God”.

Samengestelde namen voor meisjes in het Engels

Het mengen van de namen kan de beste oplossing zijn voor die moeders en vaders die niet kunnen kiezen tussen een enkel alternatief. Als de naam in het Engels is, zal het resultaat veel beter zijn.. Nu laten we je de beste selectie van samengestelde namen voor meisjes in het Engels.

1. Ann Gerardine: is een naam die zich vertaalt als “de sterke vrouw”.
2. aria jasmijn: naam die in het Engels is, maar uit het Sanskriet komt en betekent “God zal je voorzien.
3. Celestine Chanel: Het wordt geassocieerd met lieve en erg lachende vrouwen.
4. chloë isabella: deze samengestelde naam voor een meisje in het Engels betekent “de spruit van God”.
5. dana clarisse: is de Engelse variant voor Clara, samen met Dana, een variant van Daniela.
6. darcy erin: is een in het Engels samengestelde naam voor meisjes die de gratie en zachtheid van vrouwen vertegenwoordigt.
7. emily sophia: de combinatie van deze namen betekent “degene die vriendelijk en wijs is”.
8. Flora Geluk: is een samengestelde naam in het Engels die zich vertaalt als ‘de bloemen van geluk’.
9. Frankie Gabriël: Het is een unisex-naam die erg in de mode is in de VS.
10. Harper Harmonie: de vertaling zou “absolute harmonie” zijn.
11. Jamie Lynn: betekent degene die mooi is zoals de waterval.
12. Jamie hoop: is een naam die wordt geassocieerd met de zuiverheid van de ziel.
13. jess de mijne: samengesteld uit de Hebreeuwse namen Jess, wat “God” betekent, en Mina, wat “geschenk” betekent.
14. Kimberly Kaila: Dit is nog een van de samengestelde namen voor meisjes in het Engels die je zeker leuk zult vinden voor je baby.
15. Lara Lacey: is een naam met kracht en elegantie.
16. Lelie Genade: Het is een Latijnse naam (Lirio) die “de bloem” betekent, samen met Grace, wat zich vertaalt als “genade”.
17. maria anne: Het is een van de meest populaire namen in het Engels voor meisjes. Het zijn de varianten van María en Ana.
18. Candes Maria: is een naam die “het gekozen snoepje” betekent.
19. maria elisabeth: zijn de gecombineerde varianten van María en Isabel.
20. Millie Bobby: is een variant van Emilia en Roberta en betekent “degene die schijnt als de vlam”.
21. pennelope anne: het betekent “degene die met de hand weeft”.
22. Stormachtige Giselle: deze combinatie betekent “de machtige pijl” en “de storm”.
23. Thaira Madeline: Deze naam vertaalt zich als “degene die vanaf de toren kijkt”.

Samengestelde namen voor meisjes in het Italiaans

Italiaans is een elegante en zeer opvallende taal. Als u uw baby een naam wilt geven die zich onderscheidt van de rest, dan zijn namen die in het Italiaans zijn samengesteld het perfecte alternatief. Ontdek de mooiste bijnamen in deze lijst met samengestelde meisjesnamen in het Italiaans:

1. Anna Martina: is een variant van Hanna en Martin. Het betekent “degene die van Mars komt”.
2. Bianca Adelina: Het is een hele lieve naam en het betekent “de aanbeden witte”.
3. carla alessandra: is een combinatie van de Italiaanse varianten van Carola en Alejandra.
4. Cecilia Caterina: deze twee namen betekenen “de pure” en “de blinde”.
5. Daniëla Giovanna: samengesteld uit de Italiaanse namen Giovanni, wat ‘godzijdank’ betekent, en Daniela, wat zich vertaalt naar ‘God is mijn rechter’.
6. Donata Fiorenza: is een combinatie die een sterke naam vormt en betekent “de bloeiende” en “de toegewijde”.
7. Gia Corina: is de combinatie van twee zeer populaire Griekse namen.
8. Giorgia Beatrijs: Dit is een combinatie tussen de varianten van Jorge en Beatriz.
9. Greta Vittoria: Deze mooie naam combineert het verkleinwoord van Margareta met een variant van Victoria en betekent “degene die zegeviert”.
10. Fiorella Lucrezia: betekent “de bloem” en “de rijkdom”.
11. Julia Sophie: deze naam vertaalt zich als “het licht” en “degene die van de Julios komt”.
12. Ludovica Matilde: Het is een zeer unieke naam “degene die beroemd is in de strijd”.
13. Natalia Marcela: De naam Natalia is een variant van Kerstmis en Marcella is de vrouwelijke variant van Marcelo in het Italiaans.
14. renata fabrizia: een van de samengestelde meisjesnamen die “de ambachtsman” betekent.
15. Serena Stefania: is een samengestelde naam die “degene die kalm is” en “degene die rijkdom heeft” betekent.
16. Suzanna Roberta: betekent “de roos die schijnt”.
17. paola rafaella: deze naam betekent “degene die goed en gezond is”.
18. Patrizia Luzia: is de combinatie van de varianten van Patricia en Lucía.
19. Viviana Mirabella: Dit is nog een van de samengestelde namen voor meisjes in het Italiaans. De betekenis ervan is aantrekkelijk, omdat de combinatie vertaalt naar ‘de wonderbaarlijke die leven geeft’.

Als u meer soortgelijke artikelen wilt lezen Samengestelde namen voor meisjesraden we u aan onze categorie Ideeën voor namen in te voeren.

Bibliografie

• Gutierre, T. (1956). Vergelijkend etymologisch woordenboek van persoonsnamen.
• Sabater, RF (2012). Woordenboek van eigennamen. Planeta Spanje Groep.

We hopen dat je ons artikel Samengestelde namen voor meisjes
leuk vond en alles wat met gezondheid te maken heeft, babynamen, dingen die met baby’s te maken hebben. .

Interessante dingen om de betekenis te weten: Baby

We laten hier ook onderwerpen achter die verband houden met: Baby’s

Mostrar/ocultar tabla de contenidos