Spaanse jongensnamen

Spaanse jongensnamen

Een baby krijgen is een heel opwindende gebeurtenis. Hoogstwaarschijnlijk wordt u voor uw aankomst ondergedompeld in een zee van voorbereidingen. Er is er echter één die heel bijzonder is en waar je goed op moet letten: de keuze van een naam.

Als uit de echo blijkt dat je een jongen gaat krijgen, vind je in dit artikel van ParaBebes een lijst met meer dan 120 Spaanse jongensnamen. We lichten de origineelste, mooiste, oude en zelfs de modernste Spaanse namen uit, zodat je keuze makkelijker wordt. Aan het einde van de post is het mogelijk dat je kiest voor een mooie Spaanse naam voor je toekomstige baby.

Originele Spaanse jongensnamen

We beginnen met de originele Spaanse jongensnamen die in de loop van de tijd bewaard zijn gebleven en nog steeds een van de favorieten zijn.

  • cañosanto: Deze naam is van Spaanse oorsprong en is afgeleid van de verering van de inwijding van Onze-Lieve-Vrouw van Los Caños Santos. Het is een unisex naam.
  • Chema: in dit geval is het de samentrekking van José María wat “de uitverkorenen van God” betekent.
  • esai: deze mooie naam betekent “God is mijn redding”.
  • Jose Maria: Spaanse jongensnaam waarvan de betekenis overeenkomt met “wie God groot en vol van zijn genade maakt.”
  • dante: Het is een naam van Latijnse oorsprong die “degene die zich verzet” betekent.
  • Felix: Een van de oorspronkelijke Spaanse jongensnamen die ‘degene die zichzelf als een geluksvogel beschouwt’ betekent.
  • Fidel: de betekenis ervan is gekoppeld aan de man die trouw is of veel geloof verdient.
  • Gids: Het is een naam die uit het Latijn komt en wordt geassocieerd met “hout”.
  • José Manuel: Hoewel het een verbinding is tussen José en Manuel, is het een naam die al sinds onheuglijke tijden in Spanje wordt gebruikt, samen met de beroemdste hypocorist, Pepe.
  • Martin: gaat vooraf aan het Latijn martis en is gerelateerd aan “mars of toegewijd aan de God Mars.”
  • lago: is de Spaanse vocatief voor Jacobus. Hoewel het voorafgaat aan het Hebreeuws, wordt het in het Spaans aangeduid als “degene die God domineert”.

Mooie spaanse jongensnamen

Volgens de INE zijn dit de meest recent gebruikte Spaanse namen omdat ze de mooiste zijn:

  • Adriaan: Dit is tegenwoordig een van de meest voorkomende Spaanse namen. De oorsprong is Latijn afgeleid van hadrianus wat betekent “degene die uit de Adriatische Zee komt”.
  • adolfo: Zijn heiligen worden gevierd op 30 juni en zijn gerelateerd aan “een nobele man als een wolf”.
  • Alexander: een mooie naam van Griekse oorsprong waarvan de betekenis “de beschermer” is.
  • Alexander: deze naam werd gepopulariseerd door Karel de Grote en heeft een Griekse oorsprong.
  • Álvaro: deze naam is een afgeleide van het Germaans allemaal warja wat zich vertaalt als “de bewaker van alle dingen”.
  • allaan: Het is een naam van Arabische oorsprong en de man die het draagt ​​is intellectueel en zeer intens in zijn emoties.
  • alleen: Dit is een naam die de “man voorbereid op gevecht” definieert.
  • Carlos: Vrij Spaanse naam afgeleid van het Latijn Caroluswaarvan de betekenis “mannelijke en zeer sterke man” is.
  • christen: gaat vooraf aan het Latijn Christianusgerelateerd aan “degene die God volgt”.
  • Daniël: de etymologie geeft aan dat het voorafgaat aan het Hebreeuws daniyyel, waar de vertaling is “God is mijn rechter.”
  • David: verwijst naar de man die geliefd is of “geliefd door God”.
  • Eduardo: is een oude Angelsaksische naam die wordt geassocieerd met rijkdom en met de voogd.
  • Elia: Hoewel het een oude naam is, wordt hij ook veel gebruikt in Spanje en betekent “De Heer is God”.
  • Ernesto: Hij is een serieuze en zeer volhardende man. Zijn persoonlijkheid is die van een vechter.
  • StefanusNee: is een van de mooie Spaanse jongensnamen die verband houdt met overwinning en dat betekent “verdient gekroond te worden”.
  • Fabian: Het komt uit het Latijn Fabius en vertaalt zich als “de bonenoogstmachine”.
  • Francisco: betekent “vrije man” en zijn persoonlijkheid wijst op wijsheid en besluitvaardigheid.
  • Gabriël: Dit is een mooie theofore Spaanse jongensnaam die veel wordt gebruikt in de christelijke religie.
  • Willem: Mooie Spaanse jongensnaam, wat betekent degene die altijd beschermt.
  • Gregorius: Met een Griekse oorsprong, deze Spaanse naam is de variant voor Virgil en betekent “kijken”.
  • hernan: Dit is de Latijnse versie voor Ferdinand en kan verband houden met de betekenis “zachtaardige reiziger”.
  • Hugo: Hij is een man met veel intelligentie, beoordelingsvermogen, maar ook een zeer energieke en actieve persoon.
  • Javier: is een naam die van Baskische oorsprong is en gerelateerd is aan “nieuw huis”.
  • Jorge: Het is een van de mooie Spaanse jongensnamen waarvan de betekenis verband houdt met een hardwerkende man die voor het land zorgt.
  • Lukas: hij is een aardig kind “die schijnt”.
  • Luis: Het is een naam die kracht aangeeft, aangezien het gerelateerd is aan “de grote krijger”.
  • manueel: De naam van deze Spaanse jongen is van Hebreeuwse oorsprong. De vertaling is zeer emblematisch en luidt “God is met ons”.
  • Mario: is de mannelijke vorm voor María en betekent “de uitverkorene”.
  • Mattheüs: wordt geassocieerd met het Hebreeuws Mattathias en dat wordt vertaald als “de gave van God”.
  • Miguel Engel: Dit is een samengestelde naam die erg populair is. Het komt van het Hebreeuwse mi-ka-El, wat betekent “God is onvergelijkbaar”.
  • Milaan: Het heeft een hindoeïstische oorsprong en betekent “vereniging”. Het is ook de hoofdstad van de Italiaanse regio Lombardije.
  • omar: De naam van deze jongen komt uit het Arabisch en is verwant aan de beste of de eerstgeborene.
  • Orlando: Hij is een populaire, sterke en fatsoenlijke man.
  • Oscar: De oorsprong is Germaans en is gerelateerd aan “de speer van God”.
  • Ovidius: Deze Spaanse jongensnaam wordt geassocieerd met “el regidor divino”.
  • Pablo: Het is een naam van christelijke oorsprong die verwant is aan de apostel Paulus en waarvan de betekenis is “man van grote nederigheid”.
  • ruben: is een van de religieuze Spaanse jongensnamen en betekent “God ziet mijn fans”.
  • Sebastiaan: Het is een naam die wordt geassocieerd met een eerlijke, respectvolle, optimistische en zeer betrouwbare persoonlijkheid.
  • Sergio: deze jongensnaam is de afgelopen decennia erg populair geweest. komt uit italiaans sergeius wat zich vertaalt als “de voogd”.

Oude Spaanse jongensnamen

Laten we nu eens kijken naar enkele oude Spaanse jongensnamen die je jongen een gedistingeerde persoonlijkheid zullen geven:

  • Aaron: de oorsprong is Egyptisch en heeft te maken met licht of “de verlichte”.
  • Adam: volgens de katholieke relatie is dit de eerste man in de geschiedenis.
  • Abel: Dit is een oude Hebreeuwse naam die “vaders adem” betekent.
  • Absalom: deze naam zal je vast vreemd overkomen, maar hij komt heel vaak voor in de bijbel en betekent “vader is vrede”.
  • alcides: is een oude Spaanse jongensnaam die zich vertaalt als de kracht van de koning.
  • Engel: duidelijk religieuze naam die al eeuwenlang wordt gebruikt en wordt geassocieerd met de “boodschapper van God”.
  • Bartholomeus: een van de oude Spaanse jongensnamen. Het is een bijbelse variant van Bartolmai.
  • Balthazar: Deze mooie Spaanse jongensnaam is gerelateerd aan de geboorte van Jezus Christus en vertaalt zich als “God beschermt de Koning”.
  • Benjamin: een van de oude Spaanse jongensnamen van Hebreeuwse oorsprong. Het wordt geassocieerd met ‘zoon van mijn pijn’.
  • Bertijn: in dit geval is het een naam die uit het Frans komt en “briljant” betekent.
  • Bruno: Het is van Duitse oorsprong en betekent “pantser”.
  • Cristobal: een van de oude spaanse jongensnamen van Griekse oorsprong en betekent “de drager van Christus”.
  • Kosmas: Het heeft een Griekse oorsprong en wordt vertaald als de versierde.
  • hijg: De oorsprong van deze Oud-Spaanse jongensnaam is Perzisch en vertaalt zich als “bewaker van de schat”.
  • ignacio: letterlijk vertaald als man geboren uit vuur en is een naam die uit het Hebreeuws komt.
  • Iwan: deze naam werd in de oudheid gebruikt en betekent “God is vol genade”.
  • Jezus: Spaanse naam voor nño, wat betekent dat God onze redder is.
  • Snoek: Een van de oude Spaanse jongensnamen die zich vertaalt als “de stralende”.
  • Nicolaas: Jongensnaam en betekent “overwinning behoort toe aan het volk.”
  • Noach: heeft een Hebreeuwse oorsprong en is gerelateerd aan rust, vrede en comfort.
  • Saul: verwijst naar de man die werd gevraagd of gewenst.
  • De O: Dit is een Spaanse jongensnaam die in de oudheid werd gebruikt om Theos af te korten, wat een metaforische weergave is van “God”.
  • octavio: Een oude Spaanse naam die veel werd gebruikt op het platteland. Het vertaalt zich als achtste.
  • Willian: naam van Germaanse oorsprong die verwant is aan een persoonlijkheid met liefde, verlangen en wil.

Ongewone Spaanse jongensnamen

Deze Spaanse jongensnamen, hoewel ze ongebruikelijk zijn, hebben een mooie betekenis. We weten dat als je ze ziet, ze je aandacht kunnen trekken:

  • belardo: in dit geval ligt de oorsprong van deze naam tussen Germaans en Hebreeuws.
  • Abenamar: De naam van deze Spaanse jongen komt van een literair figuur uit Romance.
  • Bertran: De betekenis is “illuster hert” en heeft een Duitse oorsprong.
  • Bosco: een van de ongebruikelijke Spaanse jongensnamen die Het komt uit het Italiaans en is gerelateerd aan “het bos”.
  • Bonifacius: een van de Spaanse jongensnamen die de weldoener betekent.
  • Pad: is een naam die verwijst naar de Mariawijding. Historisch gezien wordt het geassocieerd met de oprichting van een klooster door koning Fernando Católico.
  • Chencho: Dit is een hypocoristiek die overeenkomt met verschillende Spaanse namen zoals Sergio, Inocencio of Lorenzo.
  • eudoxius: een van de zeldzame Spaanse jongensnamen van Griekse afkomst. Het betekent “waarover men goed spreekt”.
  • eufemius: Deze ongebruikelijke Spaanse jongensnaam wordt geassocieerd met iemand die een goed woordje heeft en zeer bedreven is.
  • stuart: jongensnaam waarvan de variant Eduardo is.
  • onschuldig: Het is een zeer welsprekende naam en wordt geassocieerd met zuiverheid en onschuld.
  • faustino: Het is een Latijnse jongensnaam die geassocieerd wordt met een kalme en serene man.
  • Pracht: zalige, gelukkige, welvarende man die vecht voor wat hij wil.
  • fedor: De oorsprong is Russisch en de vertaling is “de gave van God”.
  • filiberto: Een van de oude Spaanse jongensnamen die “zeer beroemd of beroemd” betekent. Het heeft ook te maken met geluk.
  • Froilan: De naam van deze Spaanse jongen is de accusatief van Froila, dus de betekenis is “kleine man”.
  • Fulvius: in dit geval is het een naam die zijn oorsprong vindt in het Latijn volvius. Het betekent “helder en rood als vuur.”
  • Garcilaso: het is een verbinding tussen Garcia en lasso. Het is een ongebruikelijke Spaanse jongensnaam.
  • Ranulf: is een ongebruikelijke Spaanse jongensnaam die “wolfschild” betekent.
  • Gezondheid: Deze naam wordt zelden gebruikt, maar er zijn kinderen die hem dragen. Het heeft een mystieke oorsprong en wordt geassocieerd met welzijn.
  • odilio: heeft Duitse roots en kan worden geïnterpreteerd als de man die grote rijkdom heeft.
  • olegario: Het heeft een Duitse oorsprong en betekent “illustere mensen”.
  • Pascal: naam die verband houdt met de viering van Pasen.
  • pelayo: is een variant van Pelagio, waarvan de betekenis wordt geassocieerd met “uit de zee”.
  • somosimo: Dit is de vorm die in het Spaans wordt gebruikt voor de naam Zosimus en is gerelateerd aan “iets levensvatbaars”.
  • Unai: Ongewone Spaanse jongensnaam van Baskische oorsprong, wat cowboy betekent.

Moderne Spaanse jongensnamen

Het kiezen van een moderne naam is een zeer succesvolle optie waardoor uw kind er erg goed uit zal zien. Om deze reden hebben we deze lijst met moderne Spaanse jongensnamen opgesteld:

  • axel: is een variant van Absalon wat betekent “de vader is vrede”.
  • Alec: deze naam is de hypocoristische naam van Alexander en is van Euraziatische oorsprong.
  • Benno: Deze moderne Spaanse jongensnaam is een variant op Bernardo.
  • Brandon: Dit is een naam van Engelse oorsprong die onlangs populair is geworden in Spanje en die “snel zwaard” betekent.
  • Calvijn: is een verkleinwoord van het Frans doei en vertaalt zich als “kaal”.
  • Dago: Spaanse jongensnaam en moderne variant van Diego.
  • Daren: Deze moderne Spaanse naam is ontleend aan het Nigeriaans en betekent “‘s nachts geboren”.
  • Damiaan: Het is een variant van Damian en is gerelateerd aan macht en onderwerping.
  • dominicus: een van de moderne Spaanse jongensnamen waar vandaan komt Dominus. Vertaald betekent het “De Heer”.
  • Gaël: Deze mooie naam van Bretonse afkomst heeft een zeer opvallende betekenis en is “degene die vrijgevig is”.
  • Iker: een naam die terrein begint te winnen onder de Spanjaarden en die zich in het Spaans vertaalt als “visitatie”.
  • illan: Het is een heel oude vorm van Julián, maar de laatste jaren is het erg populair geworden.
  • Isaak: Hoewel deze naam oud is, is het waar dat er de afgelopen decennia een groot aantal ouders voor heeft gekozen. Het vertaalt zich als “Jahweh lacht”.
  • jael: Het heeft veel betekenissen, maar in wezen zou het zijn om te promoten en zeer waardevol te zijn.
  • Jon: een van de moderne Spaanse jongensnamen. Het is een equivalent van de naam van Juan.
  • Lamarck: Het is een naam van Franse oorsprong en die gerelateerd is aan de natuur.
  • Leandro: Het is een naam van een mythologisch personage dat verwant is aan iemand die sterft uit liefde.
  • Luca: is de modernste variant voor Lucas.
  • Luther: Moderne Spaanse jongensnaam en een recente bewerking van Luther.
  • Markering: Het is een naam van Catalaanse oorsprong en betekent “degene die strijdlustig is”.
  • nat: is een variant van Nathaniel en betekent “God heeft gegeven”.
  • nichtje: is een variant van Nicolás en betekent “mensen van de overwinning”.
  • Rodrigo: Een moderne Spaanse jongensnaam die veel voorkomt in Spaanssprekende landen en zich vertaalt naar ‘zeer beroemde krijger’.
  • oresten: Hoewel het een oude naam is, is hij pas sinds kort in gebruik. Het betekent “hij die uit de bergen komt”.
  • Thiago: Een van de moderne Spaanse jongensnamen die zich vertaalt als “God zal ons belonen”. Voor sommigen is het de variant van Santiago.

Als u meer soortgelijke artikelen wilt lezen Spaanse jongensnamenraden we u aan onze categorie Ideeën voor namen in te voeren.

Bibliografie

  • Albaigès, JM, & i Olivart, JMA (1993). Woordenboek van namen van mensen. edities Universiteit Barcelona.
  • Sabater, RF (2012). Woordenboek van eigennamen.

We hopen dat je ons artikel Spaanse jongensnamen
leuk vond en alles wat met gezondheid te maken heeft, babynamen, dingen die met baby’s te maken hebben. .

 Spaanse jongensnamen
  Spaanse jongensnamen
  Spaanse jongensnamen

Interessante dingen om de betekenis te weten: Baby

We laten hier ook onderwerpen achter die verband houden met: Baby’s